Canard noir oor Nederlands
Canard noir
fr
Un grand canard de la famille des Anatinae, indigène de l'Est de l'Amérique du Nord.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Amerikaanse Zwarte Eend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il savait bien qu’il ressemblait à un gros canard noir.
Bij het repetitiedinerLiterature Literature
En grandissant, Pitou devient un beau canard noir à tête rouge.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepLiterature Literature
Une fois, dans un instant de sincérité, j'ai dit à Amy que ses cheveux me faisaient penser à un canard en pleine marée noire.
Een wagneriaanse motormeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des centaines de canards, d’oies et de cygnes noirs ont élu domicile sur les étangs éparpillés dans tout le site.
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overjw2019 jw2019
Dans la cour de terre battue, courent des poules, des canards et une portée de cochons noirs.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtLiterature Literature
Rouge brique, vert houx, bleu canard, vert Nil, saumon, bleu pâle, noir, rose corail, crème, or et argent.
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakenLiterature Literature
Canard nous a jeté un regard noir avant de sortir par la deuxième porte, en bas, près de la Rivière Rouge.
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenLiterature Literature
Un canard nonchalant y tournait en rond; l’eau était noire.
Ik ben hier, schatjeLiterature Literature
Et comme vous le savez, nous avons perdu environ 300.000 canards de mer suite à la marée noire de l'Exxon Valdez, et ils ne sont pas revenus.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemted2019 ted2019
Et comme vous le savez, nous avons perdu environ 300. 000 canards de mer suite à la marée noire de l'Exxon Valdez, et ils ne sont pas revenus.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofQED QED
Il tient accroché à son épaule un gigantesque parapluie noir dont le manche figure une tête de canard ou d’oie.
Hoe laat is het?- JillLiterature Literature
La flèche était noire, vit Jon, mais elle était empennée de plumes blanches de canard.
Nee, het is je oogLiterature Literature
James sortit un marqueur noir, et dessina un petit J sur la tête de son canard
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.Literature Literature
— Le Cygne noir, connu de tout un chacun comme l’Oiseau sale ou le Canard boueux. 6.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenLiterature Literature
30 Selon la Commission, une des conséquences importantes directes de la diminution des zones humides a été la réduction considérable de certaines populations d'oiseaux, telles que celles des canards hivernants et des barges à queue noire dans la ZPS de la baie de l'Aiguillon.
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingEurLex-2 EurLex-2
Selon elle, il s' agit du tétras-lyre, de plusieurs espèces d' oies et de canards, de la bécassine double, de la corneille noire et de la corneille mantelée, du corbeau freux, du choucas, du geai et de la pie .
Rustig, nu, DobbsEurLex-2 EurLex-2
La création du parc régional du delta du Po répondait au souci de garantir l'équilibre précaire d'une zone humide comptant parmi les plus étendues en Europe dans laquelle plus de 300 espèces d'oiseaux par lesquels les phénicoptères, les cormorans, les faucons, les buses, les cygnes noirs et des canards royaux ont trouvé leur milieu naturel parmi les canaux d'eau douce et les bancs de sable de l'embouchure du fleuve.
Je hebt een jongen vermoord!not-set not-set
L'espèce la plus facile pour commencer est le canard à collier noir.
Breng de balklemmen aan.Wat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- oie cendrée, canard chipeau, sarcelle d'hiver, sarcelle d'été, foulque, garrot à oeil d'or, nette rousse, pluvier doré, chevalier gambette, chevalier combattant, barge à queue noire, alouette des champs: 20 février;
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnEurLex-2 EurLex-2
- oie cendrée, canard chipeau, sarcelle d'hiver, sarcelle d'été, foulque, garrot à oeil d'or, huîtrier pie, pluvier doré, chevalier gambette, chevalier combattant, barge à queue noire, alouette des champs, grive draine: 20 février;
Daarom moet gebruikgemaakt worden van de onderhandelingsprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, onder b) en g) i),van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Ces modifications ont entraîné un grave déclin de la population de certaines espèces d'oiseaux: de 80 000 à 9 000 canards hivernant dans la Baie de l'Aiguillon entre 1983 et 1995; de 48 000 à 8 300 barges à queue noire entre 1983 et 1994.
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben opEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail ou en gros, de vente par correspondance, de vente au détail ou en gros par Internet ou par tous moyens électroniques de commande à distance notamment des produits suivants, à savoir, volaille et gibier, poulet, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, pintade, pintade jaune, pintade noire, coquelet, dinde, chapon, canette de barbarie, poularde, cailles, découpe de canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses, foie gras, plats cuisinés à base de volaille, œufs
U bent Canadees, hè?tmClass tmClass
Services de vente au détail ou en gros, de vente par correspondance, de vente au détail ou en gros par Internet ou par tous moyens électroniques de commande à distance notamment des produits suivants : volaille et gibier, poulet, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, pintade, pintade jaune, pintade noire, coquelet, dinde, chapon, canette de barbarie, poularde, cailles, découpe de canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses, foie gras, plats cuisinés à base de volaille œufs
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuistmClass tmClass
Les principaux produits sous signe officiel de qualité dans le département sont les suivants: IGP et Label Rouge Haricot Tarbais, AOC et AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasoj4 oj4
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.