Cantabres oor Nederlands
Cantabres
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Cantabri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fonctionnement incontrôlé de deux carrières (LAHERRAN et HORMISA) à Arce (Cantabre) a suscité un grand malaise parmi la population de cette localité.
En wat dacht hij nog meer?not-set not-set
En -30, Octave, devenu Auguste, envoya la légion en Tarraconaise (Hispania Tarraconensis) pour prendre part aux guerres cantabres.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenWikiMatrix WikiMatrix
3 – Balzac, H. de, La femme de trente ans, éd. Flammarion, Paris, 1996, notamment p. 217 et suiv., décrit comment Hélène, fille de Madame D’Aiglemont et de son mari, s’unit à un corsaire afin de fonder une famille à bord de son bateau, l’Othello; après diverses tribulations et un combat contre le Saint-Ferdinand, commandé par le Général, père d’Hélène, elle fait naufrage sur les côtes de Cantabre et ne réussit à sauver que l’un de ses enfants.
Wij hadden iets op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
Dégradation de l'environnement à Arce (Piélagos-Cantabre, Espagne).
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellenEurLex-2 EurLex-2
Les antiques Cantabres croyaient en l'immortalité de l'esprit.
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Dégradation de l'environnement à Arce (Piélagos-Cantabre, Espagne)
Als ik Clark een paar dagen mag lenen, staan we quitteEurLex-2 EurLex-2
Un établissement idéel pour un séjour de luxe en la côte de Cantabre.
Een toffe gastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'intégration hispano-germaine a été un processus rapide, sauf dans le nord-ouest de la péninsule, habité par les Basques, les Cantabres et les Asturiens, résistants non seulement à la conquête romaine, mais aussi wisigothique et, plus tard, musulmane.
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le port de pêche, le quartier aristocratique et les quartiers modernes en font l'une des plus attrayantes du littoral cantabre.
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.