Changement climatique oor Nederlands

Changement climatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klimaatverandering

Le changement climatique est un problème mondial.
Klimaatverandering is een mondiaal probleem.

changement climatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klimaatverandering

Le changement climatique est un problème mondial.
Klimaatverandering is een mondiaal probleem.

klimaatsverandering

naamwoord vroulike

Ce rapport prend en compte l'incidence du changement climatique
Bij de opstelling van dit verslag wordt rekening gehouden met de gevolgen van de klimaatsverandering

Soortgelyke frases

changement climatique induit par l'action humaine
door de mens veroorzaakte klimaatsverandering

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
Klimaatverdrag

Adaptation au changement climatique
Adaptatie

voorbeelde

Ce document sera déterminant dans les prochaines négociations sur le changement climatique.
Het rapport zal een belangrijke rol spelen bij de komende klimaatonderhandelingen.

Question 27 (Justas Vincas Paleckis): L'égalité des genres dans la lutte contre le changement climatique.
Vraag 27 (Justas Vincas Paleckis): Gendergelijkheid in de strijd tegen klimaatverandering.

Le secteur de l'aviation devrait assumer une part équitable des efforts visant à lutter contre le changement climatique.
De luchtvaart dient een eerlijke bijdrage te leveren aan de inspanningen ter bestrijding van de klimaatverandering.

Ce rapport prend en compte l’incidence des changements climatiques
Bij de opstelling van dit verslag wordt rekening gehouden met de gevolgen van de klimaatverandering

Nature, biodiversité et changement climatique
Natuur, biodiversiteit en klimaatverandering

Objet: Recherches sur le changement climatique
Betreft: Onderzoek naar klimaatverandering

Protocole de Kyoto à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (1998)
Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering (1998)

Résolution du Parlement européen sur le résultat de la conférence de Buenos Aires sur le changement climatique
Resolutie van het Europees Parlement over het resultaat van de Conferentie van Buenos Aires over klimaatverandering

Question no 15 posée par M. Assarid (Mali) sur le changement climatique – aide aux États ACP (Mali).
Vraag nr. 15 van de heer Assarid (Mali) over klimaatverandering - hulp aan de ACS-landen.

Coefficient retenu pour le calcul du soutien aux objectifs liés au changement climatique
Coëfficiënt voor de berekening van steun voor klimaatveranderingsdoelstellingen

Protection de l'environnement et lutte contre le changement climatique
Bescherming van het milieu en bestrijding van de klimaatverandering

De grands volcans entrent en éruption et provoquent un changement climatique.
Grote vulkanen barsten uit en veranderen het klimaat.

Résolution du 14 février 2007 sur le changement climatique (10),
Resolutie van 14 februari 2007 over klimaatverandering (10)

Je n'en mentionnerai qu'un: le suivi de la conférence de Copenhague sur le changement climatique.
Om u slechts één voorbeeld te geven: de follow-up van de Kopenhagenconferentie over klimaatverandering.

b) Adaptation au changement climatique;
b) Aanpassing aan de klimaatverandering;

D’autres défis mondiaux, tels que le changement climatique, ont conservé leur place prioritaire dans le budget de l’UE.
Andere wereldwijde uitdagingen, zoals de aanpak van de klimaatverandering, behielden hun prioritaire status in de EU-begroting.

Cela concerne aussi l'idée du changement climatique mondial.
Het heeft ook te maken met het hele idee van klimaatverandering.

Ils réfléchiraient aux défis à venir, parmi lesquels le changement climatique.
Er zou aandacht worden besteed aan toekomstige uitdagingen, zoals de gevolgen van klimaatsverandering.

J'ai une raison supplémentaire d'être optimiste : le changement climatique.
Ik heb nog een reden voor optimisme: klimaatverandering.

Atténuation du changement climatique et adaptation à ses effets
Beperking van en aanpassing aan klimaatverandering

J'estime que nous ne parlons pas assez du changement climatique.
Naar mijn mening spreken we te weinig over klimaatverandering.

favoriser l'adaptation au changement climatique ainsi que la prévention et la gestion des risques:
bevordering van de aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en risicobeheer door:

Objet: Changement climatique
Betreft: Klimaatverandering

· Intégrer la question du changement climatique et contribuer au renforcement mutuel des processus et initiatives
· Klimaatverandering mainstreamen en de processen en initiatieven wederzijds versterken

Objet: Chasse au phoque et changement climatique
Betreft: Zeehondenjacht en klimaatverandering