faisan de Colchide
Gewone fazant · fazant · gewone fazant
Colchide oor Nederlands
Colchide
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Colchis
Je dirai aux constructeurs qu'une riche cargaison attend en Colchide.
Ik zal de scheepsbouwers vertellen hoe rijk het land Colchis is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’appelait Damaste et il avait porté le bouclier de Jason sur le bateau Argo et en Colchide.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.Literature Literature
Rends-toi en Colchide.
Wat je ook doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand as- tu quitté la Colchide?
Mikey, blijf staanopensubtitles2 opensubtitles2
Sois le bienvenu en Colchide
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenopensubtitles2 opensubtitles2
Aétès, roi de Colchide, l'attend dans le temple de Hécate.
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que l'autre royaume géorgien de Colchide était administré en tant que province romaine, l'Ibérie accepta librement la protection romaine.
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isWikiMatrix WikiMatrix
La route pour la Colchide.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyclamen colchicum (Albov) Albov, le cyclamen de Colchide : un cyclamen très semblable du sud-ouest du Caucase ; moins rustique.
Je moet me beloven dat je me hierin niet betrekt als het verkeerd looptWikiMatrix WikiMatrix
On verra la Colchide d' ici peu
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieopensubtitles2 opensubtitles2
On a une fleur en Colchide qui calme et soigne.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous cherchez Circé de Colchide?
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit GentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la mythologie grecque, ce sont eux qui gardaient la Toison d’or, en Colchide
Ik hoorde niksLiterature Literature
Rends- toi en Colchide
Ja, dat is geweldigopensubtitles2 opensubtitles2
Le nom Colchicum est dérivé de Colchide, où la magicienne Médée habitait.
Je begrijpt ze nietWikiMatrix WikiMatrix
Tu m'as parlé de la Colchide.
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On verra la Colchide d'ici peu.
CVS-uitvoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La route pour la Colchide
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdopensubtitles2 opensubtitles2
Je dirai aux constructeurs qu' une riche cargaison attend en Colchide
En haal de trekker overopensubtitles2 opensubtitles2
Tu m' as parlé de la Colchide
Ook werd de familie ontvangen van de gevangenisfunctionaris José Antonio Ortega Lara, tijdens diens meer dan 500 dagen durende gijzeling.opensubtitles2 opensubtitles2
De Colchide.
Judson, heb je berichten voor me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dirai aux constructeurs qu'une riche cargaison attend en Colchide.
Ik ga ' n drankje halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois le bienvenu en Colchide.
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand as-tu quitté la Colchide?
Wat wil je nou, man?ZeventienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a une fleur en Colchide qui calme et soigne
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenopensubtitles2 opensubtitles2
L'apparition de Pula est racontée dans la légende qui stipule que la ville a été fondée par les Colchides, qui ne voulaient pas rentrer à la maison après une recherche futile des Argonautes et de la Toison d'or.
Waar kan ik je mee van dienst zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.