Corpus Christi oor Nederlands

Corpus Christi

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Corpus Christi

Corpus Christi (Texas)

Corpus Christi (stad)

Après la cérémonie, on est allés dans un motel de Corpus Christi.
Na de ceremonie gingen we naar een klein hotel in Corpus Christi.

voorbeelde

Plusieurs mois passèrent avant que nous puissions régler nos affaires à Corpus Christi.
Er gingen enkele maanden overheen voordat we onze zaken in Corpus Christi hadden geregeld.

Nous avons aussi une petite maison, que nous avons mise en location, à Corpus Christi.
Bovendien hadden we nog een huis in Corpus Christi dat was verhuurd.

De 1986 à 2000, il fut Président du collège Corpus Christi de Oxford University.
Van 1976 tot 1986 was hij voorzitter van Corpus Christi College in Oxford.

Je suis de Corpus Christi.
Ik kom uit Corpus Christi.

Ma société a sponsorisé un concours d'endurance le mois dernier à Corpus Christi.
Mijn bedrijf sponsorde een " hand op een hard voorwerp ", in Corpus Christi.

Maintenant, tu te calmes, j’en ai des nouvelles pour toi de Corpus Christi
‘Nee, stil nou even, ik heb nieuws voor je uit Corpus Christi.’

Il vient de Corpus Christi.
Hij komt uit Corpus Christi.

Je me souviens surtout de celui contre Corpus Christi.
Ik zat meer te denken aan de wedstrijd tegen Corpus Christie, eigenlijk.

Quitter ma femme et emménager à Corpus Christi.
Het verlaten van mijn vrouw en verhuizen naar Corpus Christi.

J’en profitai pour évoquer la possibilité de nous sortir de cette vie de tourmente à Corpus Christi.
Ondertussen peinsde ik over een mogelijkheid om te ontsnappen aan ons turbulente leven in Corpus Christi.

Je vais te prendre un vol pour Corpus Christi
'Ik boek een vlucht naar Corpus Christi voor je.'

On sera plus tranquilles. 7 Corpus Christi est vraiment à deux minutes à pied du Copper Kettle.
Daar hebben we meer privacy.’ 7 Corpus Christi is letterlijk twee minuten lopen van de Copper Kettle.

Vous êtes un peu mince pour être de Corpus Christi.
Je bent wat dun om van Corpus Christi te zijn.

— À un tarif spécial, bien sûr, étant donné que Corpus Christi est à l’autre bout du pays
‘Tegen een speciaal tarief, uiteraard, want Corpus Christi is wel zowat aan de andere kant van het land.’

— À Corpus Christi, l’opinion que l’on a des soldats est aussi mauvaise que possible.
‘In Corpus Christi is de openbare mening over militairen zo ongunstig als maar mogelijk is.

Ma cousine fréquente un type qui bosse à Corpus Christi.
De vriend van mijn nicht werkt in de meldkamer van Corpus Christi.

— Dans tous les aéroports, plus les bateaux qui font la côte entre Corpus Christi et la Nouvelle-Orléans.
‘Alle luchthavens, en boten langs de kust van de Golf tussen Corpus Christi en New Orleans.’

Son siège est Corpus Christi.
De hoofdplaats is Corpus Christi.

— Dans tous les aéroports, plus les bateaux qui font la côte entre Corpus Christi et la Nouvelle-Orléans
‘Alle luchthavens, en boten langs de kust van de Golf tussen Corpus Christi en New Orleans.’

— Dès que nous serons au large, faites route sur Corpus Christi s’il vous plaît, monsieur Harcourt !
'Zodra we in volle zee zijn zet u koers naar Corpus Christi, mr.

Zipser descendait Free School Lane le long des sombres murs de Corpus Christi.
§ Zipser liep Free School Lane uit, langs de beroette kalksteenmuren van Corpus.

Et aux dernières nouvelles, Corpus Christi est bien situé en plein Golfe du Mexique
De laatste keer dat ik op de kaart keek, lag Corpus Christi pal aan de Golf van Mexico.’

Il est enterré à Corpus Christi, au Texas
Hij ligt begraven in Corpus Christi in Texas.’

Corpus christi.
Corpus Christi.

Près de Corpus Christi.
Dichtbij Corpus Christi.