Costa Blanca oor Nederlands

Costa Blanca

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Costa Blanca

voorbeelde

Il commence sa carrière chez Kelme-Costa Blanca en 2001.
Hij begon zijn carrière in 2001 bij Kelme-Costa Blanca.

Óscar Sevilla passe professionnel en 1998 au sein de l'équipe Kelme-Costa Blanca.
Otxoa werd professioneel wielrenner in 1997 bij Kelme-Costa Blanca.

De façon cruciale, je pense que les consommateurs bénéficieront des mêmes droits qu'ils achètent à Varna sur la mer Noire ou à Valence sur la Costa Blanca.
Van cruciaal belang lijkt me dat de consumenten nu overal dezelfde rechten krijgen, of ze nu iets kopen in Varna aan de Zwarte Zee, of in Valencia aan de Costa Brava.

De nombreux électeurs de ma circonscription m'ont contactée après avoir perdu des milliers de livres d'économies durement gagnées à la suite de l'achat d'un bien immobilier dans un pays autre que le Royaume-Uni au sein de l'UE, en particulier la région de la Costa Blanca à Valence.
Veel kiezers uit mijn kiesdistrict hebben contact met mij opgenomen omdat ze duizenden ponden zuurverdiend spaargeld zijn kwijtgeraakt doordat ze onroerend goed in een ander land van de EU dan het Verenigd Koninkrijk hebben gekocht, met name aan de Costa Blanca in Valencia.

Il convient de rappeler, enfin, que Virgin Sun est le voyagiste proposant des vacances vers des destinations proches récemment lancé par le Virgin Travel Group, qui offre depuis mai 1999 des voyages organisés vers les destinations les plus demandées, à savoir Corfou, la Costa Blanca, la Costa del Sol, Majorque, Minorque, Ibiza, le Portugal, Rhodes, la Grande Canarie, Tenerife et la Turquie, avec des vols au départ des aéroports de Londres Gatwick et de Manchester et que, selon le président du Virgin Travel Group, l'objectif de Virgin Sun est d'atteindre la part de marché de Thomson d'ici dix ans.
Ten slotte moet eraan worden herinnerd dat Virgin Sun de onlangs opgerichte touroperator voor pakketreizen naar nabije bestemmingen is van de Virgin Travel Group, die sinds mei 1999 georganiseerde reizen naar de meest populaire bestemmingen aanbiedt, te weten Korfoe, de Costa Blanca, de Costa del Sol, Mallorca, Menorca, Ibiza, Portugal, Rhodos, Gran Canaria, Tenerife en Turkije, met vluchten vanaf de luchthavens London Gatwick en Manchester en dat volgens de voorzitter van de Virgin Travel Group het doel van Virgin Sun is om binnen tien jaar het marktaandeel van Thomson te bereiken.

Rhodri Thompson, et de la Commission, représentée par M. Dimitrios Gouloussis et M me Blanca Vilá Costa, membre du service juridique, à l'audience du 7 décembre 1995,
Gouloussis en B. Vilá Costa, lid van haar juridische dienst, ter terechtzitting van 7 december 1995,

Commission des Communautés européennes, représentée par M. Dimitrios Gouloussis, conseiller juridique, et Mme Blanca Vilá Costa, fonctionnaire national détaché auprès du service juridique de la Commission, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
Gouloussis, juridisch adviseur, en B. Vilá Costa, ter beschikking van de juridische dienst gesteld nationaal ambtenaar, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij C. Gómez de la Cruz, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,

Commission des Communautés européennes, représentée par M. Dimitrios Gouloussis, conseiller juridique, et Mme Blanca Vilá Costa, fonctionnaire national détaché auprès du service juridique de la Commission, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
Gouloussis, juridisch adviseur, en B. Vilá Costa, ter beschikking van de juridische dienst van de Commissie gesteld nationaal ambtenaar, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij C. Gómez de la Cruz, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,

Sur ma Costa Blanca, en Espagne, il y a 300 jours de soleil par an.
Aan de Spaanse Costa Blanca, waar ik woon, schijnt de zon 300 dagen per jaar.

Cette ville de la Costa Blanca est nettement plus calme que Barcelone ou Valence.
Deze stad aan de Spaanse Costa Blanca is een stuk rustiger dan Barcelona en Valencia.

L'emplacement est idéal pour vous promener dans le cœur de cette célèbre ville de la Costa Blanca.
De locatie is ideaal voor het verkennen van het centrum van deze beroemde plek aan de Costa Blanca.

Information sur Alicante Alicante, sur la Costa Blanca est une des destinations touristiques les plus populaires en Espagne.
Alicante, aan de Costa Blanca, is één van de populairste vakantiebestemmingen in Spanje.

Locations de vacances au bord de la mer, ou avec piscine privée en Costa Blanca.
Prachtige vakantiewoningen met zwembad op toplocaties aan de Costa Blanca, ook aan zee.

Lumineux et spacieux 2e situé dans l'une des plus belles communautés sur la Costa Blanca.
Lichte en ruime 2e gelegen in een van de mooiste gemeenschappen aan de Costa Blanca.

La Costa Blanca est l'une des stations balnéaires les plus vivantes et les plus populaires d'Espagne.
De Costa Blanca is een van de levendigste en populairste badplaatsen van Spanje.

Logements à Costa Blanca Costa Blanca Des appartements de qualité, l'alternative idéale à l'hôtel !
Accommodatie in Costa Blanca Costa Blanca Ontdek welke fantastische appartementen liefhebbers adviseren!

Mais le soleil d'hiver et les plages de rêve se trouvent principalement sur la Costa Blanca, au sud.
Een heerlijke winterzon en droomstranden bevinden zich echter overwegend aan de zuidelijker gelegen Costa Blanca.

Impossible de vous ennuyer sur les plages de la Costa Blanca.
U hoeft zich op de Costa Blanca stranden niet te vervelen.

Un des plus luxueux complexes sur le Sud Costa Blanca.
Eén van de meest luxueuze complexen van de Costa Blanca zuid.

Ces locations de vacances se trouvent à 100 mètres au plus des plages de la Costa Blanca.
Met deze vakantiehuizen en –appartementen bent u hooguit 100 meter van de stranden van de Costa Blanca verwijderd.

L'un des complexes les plus luxueux sur la Costa Blanca Sud.
Eén van de meest luxueuze complexen van de Costa Blanca zuid.

Nous intervenons sur la Costa Blanca.
Wij zijn actief aan de Costa Blanca.

Un concept différent de complexe résidentiel situé à la Cañada à San Miguel de Salinas, Costa Blanca sur.
Een ander concept van residentieel complex gelegen in La Cañada in San Miguel de Salinas, Costa Blanca sur.

Les innombrables vergers de la Costa Blanca vous offrent les fruits frais de leurs amandiers et arbres fruitiers.
Je proeft de verse vruchten van amandel- en fruitbomen in de ontelbare boomgaarden van de Costa Blanca.

La Costa Blanca fait partie des destinations les plus prisées des amateurs de soleil belges.
De Costa Blanca is één van de grootste trekpleisters voor Belgische zonzoekers.