Covent Garden oor Nederlands

Covent Garden

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Covent Garden

Covent Garden (Londen district)

Papa était le meilleur barbier de Covent Garden.
De beste barbier in Covent Garden.

voorbeelde

En 1903, elle fait ses débuts au Covent Garden.
In 1903 trad ze op in de Covent Garden.

— Et une fois de plus mon homme vous a perdu dans le dédale de rues de Covent Garden.
7 'En opnieuw, net als de vorige keer, raakte mijn mannetje u kwijt in de doolhof van straatjes in Covent Garden.'

Il y avait des centaines de gens à Covent Garden quand MrMatsumoto sest sauvé, déclara Isabelle.
‘Er waren honderden mensen in Covent Garden toen meneer Matsumoto op de vlucht sloeg, ‘zei Isabelle.

Il faudra s’arranger avec Covent Garden, bien sûr, mais vous toucherez un cachet royal.
We zullen't natuurlijk met Covent Garden moeten regelen, maar dan zal het nog financieel de moeite waard zijn.

À l’aube, il se trouva devant Covent Garden...
Tegen den morgen merkte hij, dat hij dicht bij Covent Garden was.

Le Dr Lukas cita un restaurant français à Covent Garden
Dokter Lukas gaf het adres op van een Frans restaurant in Covent Garden.

Elle s’est battue avec la police qui l’a poursuivie dans Covent Garden, ou quelque chose comme ça.
Ze was betrokken bij een achtervolging door de politie in Covent Garden, of iets dergelijks.

Papa fait des tonnes de dons à Covent Garden
Ik hou van Opera!De Royal Opera House of Govent Garden

Ils ont une loge au théâtre de Covent Garden.
Ze hebben een loge in Covent Garden.

Allez tout de suite à Covent Garden et emmenez une équipe avec vous.
Kom onmiddellijk naar Covent Garden en neem je team mee.

Maintenant, il faut vraiment nous mettre en route pour Covent Garden.
‘Nu is het echt de hoogste tijd om naar Covent Garden te gaan.

Je vous ai vu à Covent Garden, une fois, dans un combat contre Torres le Terrible
'Tjee, ik heb je een keer in Covent Garden gezien, in een gevecht tegen Torres de Verschrikkelijke.'

Qu’est-ce que tu veux, que j’aille à Covent Garden pour voir où en sont les travaux ?
Of moet ik maar wat door Covent Garden gaan dwalen en er zelf achter zien te komen welk gebouw het is?’

Caché dans ce petit endroit qu'on a découvert à Covent Garden.
In dat kleine winkeltje dat we ontdekten in Covent Garden.

Vous êtes actrice, au Théâtre royal de Covent Garden, dans une pièce appelée Painted Savage.
U bent een actrice die speelt in het Theatre Royal op Covent Garden... in het toneelstuk'De Geschilderde Wilde.'

Je ne suis pas une prostituée de Covent Garden.
Ik ben geen goedkope hoer uit Covent Garden.

Après quoi, nous allions souvent manger un morceau chez Joe Allen, à Covent Garden et elle adorait ça.
Na afloop gingen we weleens wat eten in Joe Allens restaurant in Covent Garden.

Un ami à moi inaugurait un bar à Covent Garden.
Een vriend van me opende een bar in Covent Garden.

Je ne lai pas attaqué de front à Covent Garden, chef.
‘Ik heb hem in Covent Garden niet geconfronteerd, baas.

À Leicester Square et Covent Garden, il ne leva même pas les yeux.
Bij Leicester Square en Covent Garden keek hij niet eens naar de naambordjes.

Kiri te Kanawa à Covent Garden, la Tate Gallery un dimanche matin.
Kiri te Kanawa in Covent Garden, in het weekend de Tate Gallery.

Même son rendez-vous avec elle dans le café de Covent Garden.
Zelfs zijn afspraak met haar in het café in Covent Garden.

Viens à Covent Garden dimanche matin.
Kom zondagochtend naar Covent Garden.

—Tu veux dire quand je dirigeais le Covent Garden Theatre?
‘Je bedoelt toen ik directeur was van het Covent Garden Theatre.

C'est également le point de rencontre des quartiers de Soho, Covent Garden, Bloomsbury et Fitzrovia.
Het verbindt de wijken Soho, Covent Garden, Bloomsbury en Fitzrovia.