Détroit d’Hudson oor Nederlands

Détroit d’Hudson

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Straat Hudson

voorbeelde

- Oui, la piste paraissait conduire vers le détroit d'Hudson, au nord de Terre-Neuve.
'Ja, het veld leek naar de Straat van Hudson, ten noorden van Newfoundland, te lopen.

La partie de la zone de la convention gisant à l’est du méridien par #° #′ O. dans la région du détroit d’Hudson, au sud de la sous-zone #, au sud et à l’ouest de la sous-zone # et au nord du parallèle par #° #′ N
Het gedeelte van het verdragsgebied dat ligt ten oosten van de meridiaan van #° #′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied #, ten zuiden en ten westen van deelgebied # en ten noorden van de breedtecirkel van #° #′ noorderbreedte

La partie de la zone de la convention située à l'est du méridien de #o #′ de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone #, au sud et à l'ouest de la sous-zone #, ainsi qu'au nord du parallèle de #o #′ de latitude nord
Dat gedeelte van het onder het NAFO-verdrag vallende gebied dat ligt ten oosten van de meridiaan op #o#′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied #, ten zuiden en ten westen van deelgebied # en ten noorden van de parallel op #o#′ noorderbreedte

La partie de la zone de la convention gisant à l’est du méridien par 64° 30′ O. dans la région du détroit d’Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l’ouest de la sous-zone 1 et au nord du parallèle par 52° 15′ N.
Het gedeelte van het verdragsgebied dat ligt ten oosten van de meridiaan van 64° 30′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied 0, ten zuiden en ten westen van deelgebied 1 en ten noorden van de breedtecirkel van 52° 15′ noorderbreedte.

La partie de la zone de la convention située à l'est du méridien de 64°30′ de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l'ouest de la sous-zone 1, ainsi qu'au nord du parallèle de 52°15′ de latitude nord.
Dat gedeelte van het onder het NAFO-verdrag vallende gebied dat ligt ten oosten van de meridiaan op 64°30′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied 0, ten zuiden en ten westen van deelgebied 1 en ten noorden van de parallel op 52°15′ noorderbreedte.

La partie de la zone de la convention située à l'est du méridien de 64o 30′ de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l'ouest de la sous-zone 1, ainsi qu'au nord du parallèle de 52o 15′ de latitude nord.
Dat gedeelte van het onder het NAFO-verdrag vallende gebied dat ligt ten oosten van de meridiaan op 64o30′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied 0, ten zuiden en ten westen van deelgebied 1 en ten noorden van de parallel op 52o15′ noorderbreedte.

La partie de la zone de la convention située à l'est du méridien de 64° 30′ de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l'ouest de la sous-zone 1, ainsi qu'au nord du parallèle de 52° 15′ de latitude nord.
Dat gedeelte van het onder het NAFO-Verdrag vallende gebied dat ligt ten oosten van de meridiaan op 64°30′ westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied 0, ten zuiden en ten westen van deelgebied 1 en ten noorden van de parallel op 52°15′ noorderbreedte.

de là, vers l'est et le sud-est à travers le Viscount Melville Sound, Prince Regent Inlet, le golfe de Boothia, le bassin de Foxe, le chenal de Foxe et le détroit d'Hudson jusqu'à un point situé dans l'Atlantique du nord-ouest dont les coordonnées sont #° de latitude nord et #° de longitude ouest
vandaar oostelijk en zuidoostelijk doorheen de Viscount Melville Sound, Prince Regent Inlet, the Gulf of Boothia, Foxe Basin, Foxe Channel en Hudson Strait tot een punt in de noordwestelijke Atlantische Oceaan op #° noorder-breedte en #° westerlengte

Sous-zone 2 La partie de la zone de la convention NAFO située à l'est du méridien de 64° 30& prime; de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l'ouest de la sous-zone 1, ainsi qu'au nord du parallèle de 52° 15& prime; de latitude nord.
Deelgebied 2 Dat gedeelte van het onder de NAFO-Overeenkomst vallende gebied dat ligt ten oosten van de meridiaan op 64°30& prime; westerlengte in het gebied van de Hudson Straat, ten zuiden van deelgebied 0, ten zuiden en ten westen van deelgebied 1 en ten noorden van de parallel op 52°15& prime; noorderbreedte.

La première vague frappa New York au moment où le vent se levait, transformant l’Hudson en un détroit infranchissable.
De eerste golf stortte zich over New York uit toen de wind opkwam en de Hudson in een onbevaarbare zeestraat veranderde.

Noel Macklin se tourna vers les bateaux à moteur hors-bord en 1939, et il vendit la société à la Hudson Motor car Company de Detroit, dans le Michigan, qui a transféré la production vers leurs usines de Chiswick, Londres.
Noel Macklin richtte zijn aandacht op motorboten in 1939, en hij het bedrijf verkocht aan Hudson Motor Car Company van Detroit, Michigan, die de productie van hun Chiswick, Londen werkt overgedragen.