Diane oor Nederlands

Diane

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Diana

naamwoord vroulike

Diane (mythologie)

Diana (godin)

Stanford, ne me dis pas que tu n'étais pas au courant de la progéniture de Diane?
Stanford, vertel me niet dat je niets afwist van het kroost van Diana?

diane

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

diana

Stanford, ne me dis pas que tu n'étais pas au courant de la progéniture de Diane?
Stanford, vertel me niet dat je niets afwist van het kroost van Diana?

Soortgelyke frases

Diane Baker
Diane Baker

Diane Neal
Diane Neal

Diane Lane
Diane Lane

Diane de Poitiers
Diane de Poitiers

Diane Varsi
Diane Varsi

Diane Kruger
Diane Kruger

Cercopithèque diane
Dianameerkat

Diane Arbus
Diane Arbus

Groupe Diane
Brigade Diane

voorbeelde

— Diane est tombée amoureuse de l’exotisme à Marrakech mais, pour ma part, c’est Paris que j’ai préféré.
'Diane werd verliefd op alles wat exotisch was nadat we in Marrakesj waren geweest, maar ik hield het meest van Parijs.

Diane Desmond était un témoin fédéral.
Diane Desmond was een federale getuige.

La colère que Diane Krych a éprouvée après la mort prématurée de David s’exprimait même à l’encontre des animaux.
Diane Krychs boosheid over Davids voortijdige dood uitte zich zelfs in een afkeer van dieren.

Vous allez être celle qui est venue de Suisse pour aider Hirtmann à s’évader, Diane.
‘Je bent uit Zwitserland gekomen om Hirtmann te helpen ontsnappen, Diane.

Non, Swan était là, avec Diane, et il se moquait d’elle, le vilain garçon.
Nee, Swan was hier, bij Diane, en hij dreef de spot met haar, het rotjong.

Je n'ai pas tué Diane.
Ik heb Diane niet vermoord.

Harper avait lu le passage au sujet de Diane au moins cinquante fois, espérant qu’il procurerait un nouvel éclairage.
Harper had de passage over Diana wel vijftig keer gelezen, in de hoop dat ze tot nieuwe inzichten zou komen.

Quelque chose est arrivé à Dian Dian?
Is er iets gebeurd met Dian Dian?

C'est l'enquête sur Diane.
Diane is de zaak.

Cette Diane chasseresse, toujours au milieu de ses nymphes, m’pouvante un peu, j’ai peur qu’elle ne me traite en Acton.
Die Diana die altijd maar tussen haar nimfen paradeert jaagt me wat vrees aan.

— Alors, Bethany... Dianne m’a expliqué que vous souhaitiez travailler ici.
‘Zo Bethany, Dianne zegt dat je hier wilt werken.

Dianne signe... et nous vivrons heureux.
Nu moet Dianne het nog even tekenen.

Je l'épouserais si j'étais inclus dans ses préférences sexuelles, mais Diane est inéligible.
als ik van haar seksuele voorkeur zou zijn... maar Diane is onverkiesbaar.

J'ai couru après Diane car je n'avais pas son numéro à terre et nous n'avions pas convenu d'un endroit où dîner.
Ik rende Diane achterna omdat ik haar nummer niet had... en we niet hadden afgesproken waar we zouden eten.

Merci, Diane, de cette confiance, mais je ne peux me le permettre
Bedankt, Diane, voor dit vertrouwen, maar ik kan je niets toezeggen

Merci, Diane.
Dank je wel, Dianne.

Dian. » Ma fille chérie, ma Dian bien-aimée, massacrée par les hommes de Lancelot.
Mijn gestorven dochtertje, mijn liefste Dian, vermoord door Lancelots mannen.

Diane, à plus tard.
Diane, zie je later.

Diane, fais attention.
Diane, alstublieft.

Qu'y a-t-il, Diane?
Wat is er, Diane?

Diane n’a jamais connu l’entente qui est la nôtre.
Diane heeft nooit gehad wat wij met elkaar hebben.

Diane l’entendit avant de le voir
Diane hoorde hem eerder dan dat ze hem zag.

— Quand j’ai relu la lettre de Diane à Meto.
'Toen ik Diana's brief aan Meto herlas.

Les amis venaient apporter leur aide et Diane préparait un grand festin o ̆ tout le monde était invité.
Er kwamen vrienden helpen en na afloop had Diane dan een maaltijd klaar voor het hele gezelschap.

Il avait découvert le petit village endormi en revenant un dimanche de chez Adam et Diane.
Hij had het slaperige dorp Spring Eaton op een zondag ontdekt tijdens een rit terug van Adam en Diane.