Dibenzofurane oor Nederlands
Dibenzofurane
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dibenzofuran
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dioxines [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD) et des dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée en équivalents toxiques de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF de l’OMS (facteurs d’équivalence toxique), 2005 (2)]
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeEurLex-2 EurLex-2
Somme des dioxines et des PCB de type dioxine [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD), des dibenzofuranes polychlorés (PCDF) et des polychlorobiphényles (PCB), exprimée en équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF-OMS (facteurs d'équivalence toxique, 1997) (1)]
Medische producten, apparaten en toestellenEurLex-2 EurLex-2
tous les polychlorodibenzodioxines et dibenzofuranes polychlorés énumérées ci-après avec leur facteur d'équivalence de toxicité correspondant
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenMBS MBS
Se compose d'hydrocarbures polycycliques aromatiques — principalement, du diphényle, du dibenzofuranne et de l'acénaphtène.)
Zeg jij nou maar niksEurLex-2 EurLex-2
dibenzo-p-dioxines et dibenzofurannes polychlorés: 5 mg/kg;
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtEurlex2019 Eurlex2019
Selon un article paru dans l'hebdomadaire L'Espresso du 5 avril 2007, l'usine ILVA de Taranto, en violation des normes européennes relatives aux émissions de dioxine (données de l'EPER - Registre européen des émissions de polluants), a produit à elle seule, dès 2002, 71,4 grammes de dioxine, soit 32,1 % de la production industrielle italienne totale de polychlorodibenzodioxines (PCDD) et de dibenzofurannes polychlorés (PCDF).
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigennot-set not-set
Pour déterminer la concentration totale des dioxines et des furannes, il convient, avant de les additionner, de multiplier les concentrations massiques des dibenzoparadioxines et dibenzofurannes énumérés ci-après par les facteurs d'équivalence suivants:
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomennot-set not-set
43. «dioxines et furannes»: tous les dibenzo-p-dioxines et dibenzofurannes polychlorés énumérés dans l’annexe VI, partie 2;
Verdomme.Het is walgelijkEurLex-2 EurLex-2
Dibenzo-p-dioxines (PCDD) et dibenzofuranes (PCDF)
Gedaan te Brussel, # maartEurLex-2 EurLex-2
Pour des congénères individuels, en particulier pour certains dibenzo-p-dioxines et dibenzofuranes heptachlorés et octachlorés, des taux de récupération inférieurs ou supérieurs sont acceptables, à condition que leur contribution à la valeur TEQ ne dépasse pas 10 % de la valeur TEQ totale (sur la base de la somme des PCDD/PCDF et des PCB de type dioxine).
De onthouding is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
7) «dioxines et furanes»: tous les dibenzo-p-dioxines et dibenzofuranes polychlorés énumérés à l'annexe I;
We hebben veel toeristen plekkenEurLex-2 EurLex-2
Polychlorodibenzo-p-dioxines et dibenzofurannes (PCDD/PCDF)
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenEurLex-2 EurLex-2
Polychlorodibenzo-p-dioxines et polychloro dibenzofurannes (PCDD/PCDF)
Het is gewoon als het er isEurLex-2 EurLex-2
Les «dioxines», au sens du présent règlement, désignent un groupe de 75 congénères du groupe des dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD) et de 135 congénères du groupe des dibenzofurannes polychlorés (PCDF), dont 17 posent des problèmes d’ordre toxicologique.
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Dioxines [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD) et des dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée en équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF-OMS (facteurs d'équivalence toxique, 1997) (3)]
de heer Raphaël VanthuyneEurLex-2 EurLex-2
FACTEURS D'ÉQUIVALENCE POUR LES DIBENZOPARADIOXINES ET LES DIBENZOFURANES
Attentie Super Club winkelaars, we gaan over vijf minuten dichtEurLex-2 EurLex-2
« #° Pour la concentration de polychlorodibenzodioxines (PCDD) et de dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée comme nanogramme d'équivalent toxique de dioxine par Nm# (ng TEQ/Nm#), toutes les valeurs moyennes mesurées durant une période d'échantillonnage de minimum # et maximum # heures ne peuvent dépasser # ng TEQ/Nm#. »
Je gaat hem dus echt vermoorden?MBS MBS
Dioxines [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD) et des dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée en équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF-OMS (facteurs d'équivalence toxique, 1997) (1)]
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?EurLex-2 EurLex-2
Dioxine [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD) et des dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée en équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF-OMS (facteurs d'équivalence toxique, 1997)]
Waar is mijn videospelletje?EurLex-2 EurLex-2
À l’annexe II de la directive 2002/32/CE, section «Dioxines et PCB», le point 1 «Dioxines [somme des dibenzo-para-dioxines polychlorées (PCDD) et des dibenzofuranes polychlorés (PCDF), exprimée en équivalents toxiques de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), en utilisant les TEF-OMS (facteurs d’équivalence toxique, 2005)] est remplacé par le texte suivant:
Goed, ik heb een ander werkEurLex-2 EurLex-2
Les prescriptions du présent chapitre s'appliquent aux analyses d'aliments pour animaux effectuées aux fins du contrôle officiel des teneurs en dibenzo-p-dioxines polychlorées et dibenzofuranes polychlorés (PCDD/F) substitués en 2,3,7,8 et en polychlorobiphényles de type dioxine (PCB de type dioxine), ainsi qu'à d'autres fins réglementaires.
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, Mreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour déterminer la concentration totale des dioxines et des furannes, il convient, avant de les additionner, de multiplier les concentrations massiques des dibenzoparadioxines et dibenzofurannes énumérés ci-après par les facteurs d’équivalence suivants:
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landEurLex-2 EurLex-2
Les échantillons destinés au contrôle officiel des teneurs en dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD), en dibenzofuranes polychlorés (PCDF), en polychlorobiphényles (PCB) (1) de type dioxine et en PCB autres que ceux de type dioxine des aliments pour animaux sont prélevés conformément aux dispositions de l’annexe I.
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maartEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.