diazote oor Nederlands

diazote

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

distikstof

composé chimique

stikstof

naamwoord vroulike

stikstofgas

onsydig

moleculaire stikstof

Soortgelyke frases

Fixation biologique du diazote
Stikstoffixatie

voorbeelde

Le dérivé diazoté est ensuite couplé à de l’acide 4,5-dihydro-5-oxo-1-(4sulphophényl)-1H-pyrazole-3-carboxylique ou à l’ester de méthyl ou d’éthyl ou encore à un sel de cet acide carboxylique.
De diazoverbinding wordt vervolgens gekoppeld aan 4,5-dihydro-5-oxo-1-(4-sulfofenyl)-1H-pyrazool-3-carbonzuur of aan de methylester, de ethylester of een zout van dit carbonzuur.

Le dérivé aminé ainsi formé est diazoté et couplé avec la N-(1-naphtyl) éthylènediamine.
Het aldus gevormde aminoderivaat wordt gediazoteerd en met N-(1-naftyl)-etheendiamine gekoppeld .

Après neutralisation, le dérivé aminé formé est diazoté et couplé avec la N-(1-naphtyl) éthylènediamine.
Na neutralisering wordt het aminoderivaat gediazoteerd en met N-(1-naftyl)-etheendiamine gekoppeld .

La tartrazine est élaborée à partir d’acide amino-4-benzènesulfonique diazoté au moyen d’acide chlorhydrique et de nitrite de sodium.
Tartrazine wordt bereid uit 4-aminobenzeensulfonzuur, dat met zoutzuur en natriumnitriet wordt gediazoteerd.

BRUN CHOCOLAT FB * * * * PRODUIT OBTENU PAR LA COPULATION DE L'ACIDE NAPHTHIONIQUE DIAZOTE AVEC UN MELANGE DE MORINE ( C . I . 75.660 ) ET DE MACLURINE ( C . I . 75.240 )
CHOCOLADEBRUIN FB * * * * PRODUKT VERKREGEN DOOR VERBINDING VAN DINITRONAFTAAN -

Un inhibiteur de dénitrification inhibe la formation d'oxyde nitreux (N2O) en ralentissant ou en bloquant la transformation de nitrate (NO3-) en diazote (N2) sans influencer le processus de nitrification décrit dans la PFC 5. A.
Een denitrificatieremmer remt de vorming van distikstofoxide (N2O) door het vertragen of blokkeren van de omzetting van nitraat (NO3-) in distikstof (N2) zonder invloed uit te oefenen op het nitrificatieproces als beschreven in PFC 5 A).

Oxyde de diazote
Stikstofoxide

Le rouge Ponceau 4R est fabriqué par copulation d’acide naphtionique diazoté et d’acide G (acide naphtol-2-disulfonique-6,8), puis conversion du produit de copulation en sel trisodique.
Ponceau 4R wordt verkregen door koppeling van gediazoteerd naftionzuur aan G-zuur (2-naftol-6,8-disulfonzuur) en omzetting van het koppelingsproduct in het trinatriumzout.

Le jaune orangé S est fabriqué à partir d’acide amino-4-benzènesulfonique diazoté au moyen d’acide chlorhydrique ou sulfurique et de nitrite de sodium.
Zonnegeel FCF wordt bereid door diazotering van 4-aminobenzeensulfonzuur met zoutzuur en natriumnitriet of zwavelzuur en natriumnitriet.

Le dérivé diazoté est couplé à de l’acide hydroxy-6-naphthalènesulfonique-2.
De diazoverbinding wordt gekoppeld aan 6-hydroxynaftaleen-2-sulfonzuur.

(1) Tous les deux ans et demi pour les réservoirs destinés au transport du trifluorure de bore (N° 1008) du 1° TC, du sulfure d'hydrogène (N° 1053) du 2° TF, du bromure d'hydrogène anhydre (N° 1048), du chlore (N° 1017), du chlorure d'hydrogène anhydre (N° 1050), du phosgène (N° 1076) ou du dioxyde de soufre (N° 1079) du 2° TC ou du tétroxyde de diazote (dioxyde d'azote) (N° 1067) du 2° TOC;
(1) Om de twee en een half jaar voor de houders die bestemd zijn voor het vervoer van 1008 boortrifluoride van 1°TC, van 1053 waterstofsulfide (zwavelwaterstof) van 2°TF, van 1017 chloor, 1048 waterstofbromide, watervrij (broomwaterstof, watervrij), 1050 waterstofchloride, watervrij (chloorwaterstof, watervrij), 1076 fosgeen en 1079 zwaveldioxide van 2°TC en van 1067 distikstoftetroxide (stikstofdioxide) van 2°TOC;