rame automotrice Diesel
dieseltreinstel
Diesel oor Nederlands
Diesel
fr
Diesel (vêtements)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Diesel
fr
Diesel (vêtements)
nl
Diesel (kledingmerk)
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.
Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diesel
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
diesel
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.
Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.
dieselmotor
La plupart des moteurs diesel utilisés en traction sont des moteurs diesel-électriques.
De meeste voor de tractie gebruikte dieselmotoren zijn dieselelektrische motoren.
dieselolie
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
Les exportations ont diminué du fait des besoins accrus en diesel au Portugal.
De uitvoer is afgenomen als gevolg van de toegenomen vraag naar dieselolie in Portugal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particulier, la fiscalité des dépenses liées aux véhicules de société est augmentée, et la fiscalité dans les domaines de l’écologie et de la santé est améliorée en modifiant la taxation des véhicules diesel et en augmentant les accises sur le tabac et les boissons alcoolisées.
Ik dacht dat je het nodig hadEurLex-2 EurLex-2
Outils électriques et équipements électriques, à savoir, vaporisateurs, générateurs à essence et à diesel pour la production d'électricité, compresseurs d'air, laveurs à haute pression tous usages, nettoyeurs au bicarbonate de soude, machines de nettoyage à vapeur autres que pour applications médicales, distributeurs de mousse sous pression pour la lutte contre l'incendie, vendus vides, pompes à eau pour le refoulement de l'eau, engins de terrassement sous forme de rétrocaveuses, bêches tarières, engins de creusement, coupe-bordures, fendeuses de bûches et pour le traitement du bois de chauffage, truelles, scies à béton, machines de compactage des sols, coins fendeurs, silencieux pour moteurs, éoliennes, turbines éoliennes, et composants structurels de tous les produits précités
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaartmClass tmClass
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au diesel
Maar als we wanhopig worden, is dit het enige wat we hebbenoj4 oj4
Assistance scientifique et liée à la recherche dans le domaine des produits chimiques renouvelables destinés à l'industrie, des additifs synthétiques pour carburant, des carburants diesel renouvelables, des mélanges de carburants, des biocarburants, des carburants, des biocarburants mélangés à des produits chimiques et à des produits biologiques
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # julitmClass tmClass
Contenu de la législation nationale: lorsque du kérosène, du carburant diesel ou du gaz de pétrole liquéfié portant les numéros d’identification ONU 1223, 1202 et 1965, comme indiqué dans l’appendice B.5 de l’annexe B de l’ADR, est transporté vers l’utilisateur final, il n’est pas nécessaire d’indiquer le nom et l’adresse du destinataire, le nombre et la description des colis, des GRV ou des récipients, ou la quantité totale transportée sur l’unité de transport.
Dat kan nietEurLex-2 EurLex-2
seuls l'essence, le diesel et les biocarburants consommés dans les transports routiers et ferroviaires, et l'électricité, y compris l'électricité utilisée pour la production de carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur du transport, d'origine non biologique, sont pris en compte pour le calcul du dénominateur, c'est-à-dire la quantité totale d'énergie consommée dans le secteur des transports aux fins du premier alinéa;»;
Bedankt, herenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois il n'est pas nécessaire de le faire pour d'autres composants des biocarburants, comme les hydrocarbures purs semblables au diesel élaborés à partir de la biomasse à l'aide du procédé Fischer Tropsch ou à partir d'huile végétale hydrotraitée.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingennot-set not-set
De l’avis du CESE, l’objectif de la directive n’est pas de définir des normes techniques pour les moteurs, mais d’établir une définition juridique pour les gaz d’échappement des moteurs diesel en tant que processus cancérigènes, sur la base de preuves scientifiques et de l’évaluation du CIRC.
Hij is op weg hierheeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour ces raisons, le DME utilisé dans un moteur diesel est comparable au gaz naturel utilisé dans un moteur à essence en ce qui concerne les avantages en matière de remplacement du pétrole et des émissions de CO2.
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro rataEurLex-2 EurLex-2
KH,D= facteur de correction d'humidité de moteurs Diesel tel qu'il est déterminé au point 4.2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Consommation de carburant lors de l’essai WHSC en mode diesel (x2): ... g/kWh»;
De kapitein zegt dat hij die vlag wilEurLex-2 EurLex-2
Petits navires — Réservoirs à carburant à essence et diesel installés à demeure (ISO 21487:2006)
Dit ding past nietEurLex-2 EurLex-2
c) les utilisations comme carburants couvertes par la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 93/12/CEE du Conseil ( 48 );
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
Importations et exportations de diesel (en kilotonnes)
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenEurLex-2 EurLex-2
L’EUIPO est condamné à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par Diesel SpA.
Laten we kappen met dat aanklooieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) pour les véhicules à moteur diesel:
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtEurLex-2 EurLex-2
Contenu de la législation nationale: lorsque du kérosène, du carburant diesel ou du gaz de pétrole liquéfié portant les numéros d'identification ONU 1223, 1202 et 1965, comme indiqué dans l'appendice B.5 de l'annexe B de l'ADR, est transporté vers l'utilisateur final, il n'est pas nécessaire d'indiquer le nom et l'adresse du destinataire, le nombre et la description des colis, des GRV ou des récipients, ou la quantité totale transportée par l'unité de transport.
Lucht-grondcommunicatie moet voldoen aan de veiligheids- en prestatievereisten van de in bijlage # omschreven datalinkdienstenEurLex-2 EurLex-2
Votre rapporteur estime dès lors nécessaire et urgent d’agir au niveau européen afin de limiter l’exposition des travailleurs aux gaz d’échappement des moteurs diesel en ajoutant à l’annexe I les travaux exposant à ces gaz d’échappement et en fixant une valeur limite d’exposition professionnelle à l’annexe III de 50μg/m3 (0,05mg/m3) calculée sur la base du carbone élémentaire(8).
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di Romanot-set not-set
Voitures particulières à moteur diesel, neuves
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouweneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- pour l'application de taux d'accise différenciés sur un nouveau combustible composé d'une émulsion d'eau et d'antigel en suspension dans le diesel, stabilisée par des agents tensioactifs, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la directive 92/82/CEE du Conseil, du 19 octobre 1992, concernant le rapprochement des taux d'accise sur les huiles minérales, et notamment les taux d'accise minimaux fixés dans son article 5;
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming vande VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemEurLex-2 EurLex-2
L’un d’eux, technicien en moteurs Diesel, travaillait en collaboration avec un important navire équipé pour la pêche au saumon et qui ramenait 200 tonnes de poisson par jour.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?jw2019 jw2019
Le NBB a ainsi affirmé qu'aucune conclusion sur la probabilité d'une réapparition des subventions ne peut être tirée de l'évolution du prix du biodiesel, sauf si l'incidence du coût des matières premières et des prix du diesel minéral est prise en compte.
Er werd partij gekozenEurLex-2 EurLex-2
Les trains automoteurs électriques ont pour abréviation «EAE», et les trains automoteurs diesels, «EAD».
Natuurlijk.We komenEurLex-2 EurLex-2
les voitures particulières, véhicules utilitaires légers et véhicules utilitaires lourds fonctionnant à l'essence ou au carburant diesel
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenMBS MBS
du type utilisé dans les systèmes d'injection diesel
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.