District d’Angleterre oor Nederlands
District d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
District
nl
District (Engeland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frère Abrahamson avait été surveillant de district en Angleterre.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenjw2019 jw2019
En 1841, James Sinclair guide 200 colons depuis la colonie de la rivière Rouge vers l'ouest dans une tentative de réclamer la propriété du Columbia District pour l'Angleterre.
Je gaat toch niet huilen, hè?WikiMatrix WikiMatrix
Pour ma part, j’ai la joie de servir comme surveillant de district dans une région d’Angleterre.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdjw2019 jw2019
Epsom est une ville d'Angleterre, dans le district d'Epsom and Ewell, dans le Surrey.
Heb ' s wat respectWikiMatrix WikiMatrix
C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?WikiMatrix WikiMatrix
Burnham-on-Crouch, une ville du district de Maldon dans le comté d'Essex, en Angleterre.
Ik heb je nooit pijn willen doenWikiMatrix WikiMatrix
Ces derniers doivent représenter le coût moyen du transport au lieu de la livraison sur la base d'une distribution géographique en soixante-quatre districts correspondant aux comtés d'Angleterre et du pays de Galles et aux régions d'Écosse.
He, waarom bereid jij de vis niet?EurLex-2 EurLex-2
La Commission européenne peut elle indiquer combien de plaintes elle a reçues concernant les normes de santé et de sécurité de la centrale nucléaire de Sellafield, dans le district de Cumbria en Angleterre, au cours des cinq dernières années?
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behagenot-set not-set
Les moutons de race Herdwick sont menés paître dans les plus hautes montagnes d'Angleterre et dans les hautes landes du Lake District, dans le comté de Cumbrie, dans le nord-ouest de l'Angleterre.
In de steekproef opgenomen bedrijvenEurLex-2 EurLex-2
Elle est située à la tête du Windermere, le plus grand lac d'Angleterre, au milieu du parc national du Lake District.
Haar computer staat er nietWikiMatrix WikiMatrix
Peut-elle également indiquer quelles mesures elle entend prendre à l'encontre du Japon, de Hong Kong ou de tout autre pays afin de sanctionner ces interdictions, et en particulier l'interdiction frappant spécifiquement le district de Norfolk et l'est de l'Angleterre?
Deze lijst heeft al onze inzet nodignot-set not-set
Enfin, je me réjouis des contacts que les gens de ma propre région de l’est de l’Angleterre ont établis avec le conseil du district roumain d’Arad par le biais du réseau Praxis.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitEuroparl8 Europarl8
L'ensemble de l'Angleterre est divisée en neuf régions comprenant chacune un certain nombre de comtés et districts.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstWikiMatrix WikiMatrix
Ils paissent sur les plus hautes montagnes d'Angleterre, dans les hautes landes du Lake District, où ils se nourrissent des herbages locaux, dont des graminées, des bruyères et d'autres végétaux tels que la myrtille.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenEurLex-2 EurLex-2
Le Woodspring District Council (ci-après «Woodspring»), partie demanderesse au principal, est une autorité locale du sud-ouest de l'Angleterre.
En dit ben jij, of niet?EurLex-2 EurLex-2
Je suis heureux de voir que les membres de l' Assemblée du Grand Londres sont tous aussi préoccupés par la question du transport de matières nucléaires radioactives en Angleterre et, en particulier, vers l' usine BNFL de Sellafield dans le district de Cumbria.
Homicide, ik wil met Antoine Sartain sprekenEuroparl8 Europarl8
Aussi nous avons vendu nos quelques biens, et au bout de deux ans dans la circonscription, on m’a de nouveau confié la responsabilité d’un district. J’étais chargé d’organiser les assemblées qui se tenaient dans la Salle d’assemblées de Manchester, au nord de l’Angleterre.
Fergis, kom hier heenjw2019 jw2019
Certaines assemblées sont en partie interdites, et des frères du ministère se voient refuser l'entrée dans certains pays. Les troubles en Angleterre laissent également des traces au sein de l'Église.L'apôtre de district responsable, Rüdiger Krause, relate que les membres des communautés et les églises ne sont pas concernés pour l'instant.
Ik wiI je mannen sprekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aussi, à un jet de pières de Liverpool, Sheffield et le Parc National de Peak District, pourquoi ne pas en profiter pour planifier une séjour un peu plus long dans le nord de l'Angleterre ?
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.