Don Benito oor Nederlands

Don Benito

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Don Benito

voorbeelde

Il se pouvait que ce soit don Benito en personne.
Wie weet was dat Don Benito zelf wel.

On va voir si sa bonne étoile marche aussi avec don Benito.
Even afwachten of hij bij Don Benito ook zoveel geluk heeft.’

Dans la soirée, un étranger arrive à l’habitation de don Benito ; il demande l’hospitalité pour la nuit.
Des nachts kwam een vreemdeling aan het huis van Don Benito, en vroeg verlof om te slapen.

Don Benito décidera s’il veut le garder en vie ou non.
Maar goed, Don Benito bepaalt wel of hij hem al dan niet in leven wil laten.’

93/221/CEE: Décision de la Commission, du 26 mars 1993, approuvant le programme espagnol d'aides au revenu agricole pour les exploitants agricoles d'Estrémadure (zones de Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo et Logrosán)
93/221/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1993 tot goedkeuring van het Spaanse programma voor inkomenssteun in de landbouw voor landbouwers in de regio Extremadura (zones Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo en Logrosán)

Le programme d'aides au revenu agricole pour les exploitants agricoles d'Estrémadure (zones de Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo et Logrosán), notifié à la Commission par les autorités espagnoles le 4 mars 1993, est approuvé.
Het programma voor inkomenssteun in de landbouw voor landbouwers in de regio Extremadura (zones Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo en Logrosán) waarvan door de Spaanse autoriteiten de Commissie op 4 maart 1993 kennis is gegeven, wordt hierbij goedgekeurd.

- pour l'impulsion, une conduite à implusion en fonte, d'une longueur de 2761 m et d'un diamètre de 500 mm, reliera la station de pompage prévue et la station de traitement de l'eau potable (ETAP) de Don Benito.
- De geplande aandrijving heeft een lengte van 2761 m, bestaat uit gietijzeren leidingen met een diameter van 500 mm, en loopt tussen het geplande pompstation en het drinkwaterinnamestation van Don Benito.

considérant que, le 4 mars 1993, les autorités espagnoles ont notifié à la Commission leur intention d'instituer un programme d'aides au revenu agricole pour les exploitants agricoles d'Estrémadure (zones de Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo et Logrosán);
Overwegende dat de Spaanse autoriteiten op 4 maart 1993 de Commissie kennis hebben gegeven van het voornemen in de regio Extremadura (zones Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo en Logrosán) een programma inzake inkomenssteun in de landbouw in te voeren;