Saint-Germain-sous-Doue
Saint-Germain-sous-Doue
Doue oor Nederlands
Doue
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Doue
nl
Doue (gemeente)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doue
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai aussi trouvé une chef de partie qui ne sait pas à quel point elle est douée.
Dus dit zijn ex- agenten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais être douée.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es douée.
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes douée pour trouver votre chemin, n’est-ce pas ?
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenLiterature Literature
Je dois vous avertir, je ne suis pas très douée avec les femmes.
Zoek ' n Nyriaan dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela sembla logique à Adamsberg qu’une femme aussi dévorable soit douée d’un appétit sincère.
Middelen en voornaamste argumentenLiterature Literature
Elle est très douée.
De eerste voorwaarde luidt dat de begunstigde onderneming daadwerkelijk met de uitvoering van openbaredienstverplichtingen belast moet zijn en dat die verplichtingen duidelijk omschreven moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est très douée.
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La troisième était la plus douée, la deuxième était la plus rusée, la première était la plus déterminée.
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?Literature Literature
Je ne suis pas très douée pour obéir aux ordres.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarenLiterature Literature
Neela, votre cousine est très très douée.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijntot # dagen worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnellement, je ne suis pas très douée pour les chiffres, je le crains.
McAdam, uw vliegtuig vertrekt over een uurLiterature Literature
Quels nobles ont été dernièrement accusés d’appartenir à une famille douée du Vif ?
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERALiterature Literature
Je ne suis pas très douée pour écouter, je voulais simplement qu’il redevienne lui-même.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanLiterature Literature
Elle est douée.
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignorais que tu étais aussi douée pour les ados difficiles.
Bij de berekening van de gemiddelde vraag van elke onderneming dienen jaren gedurende welke de betrokken onderneming geen gereguleerde stoffen als hulpstof heeft gebruikt, buiten beschouwing te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes l’une des personnes les plus douées pour la persuasion que j’aie jamais rencontrées.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerLiterature Literature
Ou bien elle est douée
Ik de strategieopensubtitles2 opensubtitles2
Elle était douée pour ça, aussi.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #)(Belgisch Staatsblad van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes douée.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, je semble douée pour me comporter comme une idiote ce soir, avec ou sans l’aide de la tequila.
Zullen we gaan?Literature Literature
J' ai toujours été douée pour les mots
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeopensubtitles2 opensubtitles2
Si douée que je pensais qu' elle avait déjà dû faire cette arnaque
Excuses, ik heb een gerucht gehoordopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est douée.
letter b) wordt vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez toujours été douée pour vous couvrir
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.