EVA Air oor Nederlands
EVA Air
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
EVA Air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dit Eva d’un air heureux, le lendemain matin au petit déjeuner
assistent voor overheidsopdrachten (AmbtenarenzakenLiterature Literature
Eva eut l’air contente de la voir revenir.
We liggen onder vuurLiterature Literature
À la lueur chancelante de la flamme, Eva Marville avait l'air d'une petite fille craintive.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?Literature Literature
Non, non, Rosa, dit Eva de cet air d’autorité que l’enfant savait prendre parfois.
TITEL VIII.-StrafbepalingenLiterature Literature
Quoi qu’il en soit, Tante Eva a eu l’air contrariée, surtout quand je lui ai annoncé que vous étiez américain.
Ze zullen zeker protesterenLiterature Literature
Il était si fatigué, et pourtant le sommeil le fuyait... Eva dit: «Vous avez l’air épuisé.»
° de coördinatie van het communicatiebeleidLiterature Literature
Ce fut au tour d’Eva de prendre un air sceptique.
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenLiterature Literature
En compagnie d’Eva Ringmar, évidemment... Münster avait l’air d’avoir mangé quelque chose qui ne passait pas.
Ik ben niet op zoek naar LeoLiterature Literature
Eva dit: «Cette salade a l’air délicieuse.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
—Tu as l’air en forme, Eva, déclara Mark quand j’entrai dans son bureau.
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationale bevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenLiterature Literature
Eva non plus n’avait pas l’air particulièrement élégante, assise sur un tabouret dans ses vêtements froissés.
Die machines konden met elkaar communicerenLiterature Literature
— Tout a l’air merveilleux, dit Eva
Na dat gedoe, zullen ze hun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenLiterature Literature
—Je croyais que c’était ce que tu voulais... —Eva Blau, dit Anja d’un air pensif.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid op artikel #, lidLiterature Literature
Je mavance au bord du canapé et me tourne vers Eva qui me regarde dun air réprobateur.
Ik neem een Piña ColadaLiterature Literature
Elle a l’air gentille, se dit Eva, en dressant les feuilletés chauds dans un plat.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelLiterature Literature
Ruby déclara d’un air mélancolique: «Tu sais, Eva, des fois, j’ai hâte d’arriver au paradis.
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.Literature Literature
— Elles ont l’air gentilles, ces filles, dit Eva une fois qu’elles se retrouvent sur la banquette arrière.
Gedaan te Brussel, op # decemberLiterature Literature
Brian et les jumeaux avaient l’air de parfaits abrutis, mais Eva était superbe.
Maar misschien is hij het welLiterature Literature
J’ai besoin de ton aide, Eva, j’ai envie de me foutre en l’air, où es-tu ?
Je moet eerst de lenskap er af halenLiterature Literature
Vous savez, je suis abasourdie qu’il ait entendu parler de moi, qu’il ait l’air de savoir qui était Eva Seiler.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingLiterature Literature
Une autre avait l’air d’un croisement entre Heidi et Eva Braun.
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenLiterature Literature
Eva est la personne qui aurait voulu que Cole ait l'air d'un meurtrier, et sa maîtresse d'une complice.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau Eva Hauptmann remarqua que sa meilleure amie Mitzi-Molli Krüger, la considérait d’un air supérieur.
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?Literature Literature
Eva se tourne – elle est toujours devant le plan de travail, touillant son café d’un air absent.
in het geval van andere tariefcontingenten, het overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# opgestelde bewijs, en, naast de in dat artikel genoemde elementen, ook de volgende gegevensLiterature Literature
Les mousses traditionnelles fabriquées à partir d'un plastique appelé EVA atteignent Nike Air Max 95 Mujer généralement un rendement de 50 à 60%, mais les meilleures mousses les plus récentes atteignent généralement plus de 70%. melting
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.