Ely Ould Mohamed Vall oor Nederlands

Ely Ould Mohamed Vall

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ely Ould Mohamed Vall

voorbeelde

Le « Conseil militaire pour la justice et la démocratie » (CMJD), avec à sa tête Ely Ould Mohamed Vall, a pris le pouvoir.
De coupplegers, genaamd de Militaire Raad voor Gerechtigheid en Democratie benoemden hun leider kolonel Ely Ould Mohamed Vall tot president.

Le CMJD est présidé par le Colonel Ely Ould Mohamed Vall, qui était le Directeur de la Sûreté Nationale sous l’ancien régime, et composé par 15 autres colonels et un capitaine de vaisseau.
Deze raad wordt voorgezeten door kolonel Ely Ould Mohammed Vall, die onder het voormalige bewind directeur van nationale veiligheid was, en bestaat uit 15 andere kolonels en een kapitein-ter-zee.

C'est dans ce contexte qu'intervint le coup d'état du 3 août 2005, mené sans effusion de sang par des militaires très proches de l’ancien Président Ould Taya qui avaient formé un conseil militaire présidé par le Colonel Ely Ould Mohamed Vall.
In deze context pleegden militairen uit de directe entourage van voormalig president Ould Taya, die een militaire raad onder leiding van kolonel Ely Ould Mohamed Vall hadden opgericht, op 3 augustus 2005 een staatsgreep zonder bloedvergieten.

Vendredi 17 novembre 2006 Visite du Chef d'état de Mauritanie, le colonel Ely Ould Mohamed VALL Il était accompagné de son ministre des Affaires étrangères, Monsieur Ahmed OULD SID'AHMED Copyright : Iliya Dimovski - Sénat de Belgique Ces photos peuvent être reproduites par la presse sans autorisation préalable, avec mention de la source, afin d'illustrer des articles.
Vrijdag 17 november 2006 Bezoek van het Mauretaanse staatshoofd, kolonel Ely Ould Mohamed VALL Hij werd vergezeld door zijn minister van Buitenlandse zaken Ahmed OULD SID'AHMED Copyright : Iliya Dimovski / Belgische SenaatDe pers mag deze foto's publiceren zonder voorafgaande toestemming, in zoverre deze foto's artikels illustreren en dat de bron vermeld wordt.