Espace dual oor Nederlands
Espace dual
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Duale vectorruimte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(54) "À l'intérieur de la Communauté européenne et de l'Espace économique européen, Duales System Deutschland AG ne pourra percevoir une redevance pour l'utilisation du logo 'Point vert' que pour les emballages qui seront mis sur le marché sur le territoire d'application du décret sur les emballages.
De laatste aanvalEurLex-2 EurLex-2
Si des produits provenant du territoire d'application du décret, pour lesquels une redevance pour l'utilisation du logo 'Point vert' a déjà été versée à Duales System Deutschland AG, sont exportés vers d'autres États membres de la Communauté européenne et de l'Espace économique européen, Duales System Deutschland AG sera tenue de rembourser la redevance déjà payée.
Gelet op het ministerieel besluit van # december # tot vastlegging van de door de advocaten bij te houden boekhouddocumenten, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
Considérant que la commune d'Ixelles appuie la nécessité de mener des politiques de restructuration spatiale du tissu urbain dans la zone du canal, hors zone portuaire, et d'y favoriser des activités économiques diversifiées, car la dualisation de l'espace régional suivant un axe Est/Ouest est probablement un des plus forts enjeux économiques de Bruxelles. (chap. #, point
We moeten die angst uitbuitenMBS MBS
Non seulement, ce rapport ne critique pas la militarisation de l’espace, mais il va jusqu’à attribuer un rôle central à une "agence européenne pour les armements, la recherche et les capacités militaires", proposant un partenariat avec l’Agence spatiale européenne et soulignant "le caractère dual des activités [...] civiles et militaires" dans l’espace.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenEuroparl8 Europarl8
(51) "La société Duales System Deutschland AG s'engage à conclure, avec les fabricants et les distributeurs d'emballages de vente ayant leur siège dans la Communauté européenne et dans l'Espace économique européen, des contrats d'utilisation du logo 'Point vert' sur le territoire d'application du décret sur les emballages.
Dat doe je wel.ConstantEurLex-2 EurLex-2
[21] Ces risques peuvent être de nature politique ou internationale, du fait notamment du caractère dual des technologies utilisées (certains des équipements ou composants de GALILEO seront soumis aux règles existantes en la matière pour ne pas compromettre les engagements et les objectifs de l'Union européenne en matère de non prolifération), ou juridiques du fait de certaines conventions et obligations internationales (cf. droit de l'espace, réglementation internationale de la navigation aérienne et maritime, OMC,...).
Er moet een band worden gelegd met de algemene begroting, niet alleen in het belang van de landbouwers, maar in het belang van heel de Gemeenschap.EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les catégories du verre, du fer-blanc, de l'aluminium, du carton et du papier, Duales System Deutschland AG ne peut exiger d'autre preuve de la livraison des matériaux triés en vue d'une valorisation matière, que leur remise à une entreprise agréée, en vertu de la réglementation nationale, pour valoriser ou commercialiser ces matériaux à l'intérieur de la Communauté européenne ou de l'Espace économique européen, pour autant que le respect, par cette entreprise, des conditions fixées par le décret sur les emballages ne soit pas mis en doute d'une manière justifiée."
Meester Yip gaat naar de grond!EurLex-2 EurLex-2
Kantorovich a introduit de nombreux nouveaux concepts dans l'étude de programmation mathématique, tels que donner nécessaires et suffisantes d'optimalité des conditions sur la base de soutien hyperplanes à trouver la solution dans l'espace de production, la notion de primal-dual méthodes, l'interprétation en économie de multiplicateurs, et la colonne génération méthode utilisée dans la programmation linéaire.
Stirling, ben je daar nog?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.