Festival de Roskilde oor Nederlands

Festival de Roskilde

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Roskilde Festival

voorbeelde

— Tu croyais que je plaisantais quand je t’ai dit que je voulais jouer au festival de Roskilde ?
‘Dacht je dat het een grapje was toen ik zei dat ik op het Roskilde Festival wilde spelen?’

Des tournées et des festivals suivirent, comprenant le Festival de Jazz de Montreux et le Festival de Roskilde, 1982, aussi bien que des apparitions à la télé.
Er volgden tournees en festivals in binnen- en buitenland, zoals het Montreux Jazz Festival en Roskilde Festival 1982, alsmede diverse televisieoptredens.

Formé en automne 1991, le groupe a depuis joué dans plus de 300 concerts dans les pays scandinaves, notamment lors des festivals de Roskilde, Hultsfred, Ruisrock et Quart Festival à Kristiansand.
Ze hebben inmiddels meer dan 300 optredens gegeven over heel Scandinavië, waaronder optredens op de festivals Roskilde, Hultsfred, Ruisrock en Quart.

La descente tragique de canyoning à Interlaken (Suisse), en juillet 1999, au cours de laquelle 19 personnes ont péri noyées dans la forte crue d'une rivière, l'incendie d'une discothèque à Gothenburg (Suède), le 29 octobre 1998, qui a provoqué la mort de 90 personnes ainsi que le drame du festival rock de Roskilde (Danemark), le 29 juin 2000, où 9 personnes n'ont pas survécu aux mouvements de panique de la foule lors d'un concert de rock, tels sont certains des événements récents les mieux documentés ayant mis en lumière le problème de la sécurité des services.
De tragisch afgelopen canyoning adventure tour in het Zwitserse Interlaken in juli 1999, waar 19 mensen verdronken in een sterk gezwollen rivier, de brand in een discotheek in het Zweedse Gotenburg op 29 oktober 1998 waarin 90 mensen om het leven kwamen en het drama tijdens het Roskilde Rockfestival in Denemarken op 29 juni 2000, waar negen mensen omkwamen toen paniek uitbrak op een overvol concertterrein, zijn goed gedocumenteerde voorbeelden van recente gevallen waarin de veiligheid van diensten een probleem vormde.

Thomas a depuis 2003 a travaillé avec de grandes manifestations et des installations, la plupart du temps pour la machine demi, Roskilde Festival et en direct du site d'installation d'art- des projets spécifiques.
Thomas heeft sinds 2003 gewerkt met grootschalige evenementen en installaties, vooral voor Half Machine, Roskilde Festival en Live Art Installatie website- specifieke projecten.