Fonction d'ordre supérieur oor Nederlands
Fonction d'ordre supérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hogere-ordefunctie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fonction map présente dans de nombreux langages de programmation fonctionnelle est un exemple de fonction d'ordre supérieur.
De lijn is doodWikiMatrix WikiMatrix
Les mêmes définitions s'appliquent aux fonctions d'ordre supérieur.
De Raad heeft ook de datum van toepassing van de verordening verschoven van # juli # naar # juli #, behalve voor artikel #, lid #, waarvoor de datum van toepassing # januari # is (artikelWikiMatrix WikiMatrix
Le Conseil supérieur établit un règlement d'ordre intérieur fixant les modalités de fonctionnement du Conseil supérieur et du bureau
We hebben al geboekt bij de Arc en CielMBS MBS
Des intérêts légitimes d'un ordre supérieur-le bon fonctionnement de la justice par la nomination des meilleurs candidats, notamment par la concurrence de diverses catégories de très bons candidats dans une procédure devant le Conseil supérieur de la justice-priment les impressions purement personnelles de prétendue concurrence
Zie, wie had dat nou gedachtMBS MBS
La vérité est que la seule fonction du soldat, la seule excuse qui justifie son existence, est d'obéir aux ordres de ses supérieurs.
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Conseil supérieur de la Justice est un organe constitutionnel ayant pour mission principale d'améliorer le fonctionnement de l'Ordre judiciaire
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensMBS MBS
Le Conseil supérieur de la Justice est un organe fédéral ayant pour mission principale d'améliorer le fonctionnement de l'ordre judiciaire
Begrafenis!MBS MBS
Le Conseil supérieur de la Justice est un organe constitutionnel ayant pour mission principale d'améliorer le fonctionnement de l'ordre judiciaire
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenMBS MBS
Le Conseil supérieur de la Justice est un organe fédéral ayant pour mission principale d'améliorer le fonctionnement de l'Ordre judiciaire
De heer Marc THOULENMBS MBS
La vérité est que la seule fonction du soldat,la seule excuse qui justifie son existence, est d' obéir aux ordres de ses supérieurs
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdektopensubtitles2 opensubtitles2
"Fonctions cérébrales d'ordre supérieur ne sont pas disponibles à transmettre.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vertu de cette théorie, il y a identité entre la personne morale et les personnes qui en sont l'âme dirigeante, c'est à dire les personnes, cadres ou dirigeants, dont les fonctions au sein de l'entreprise sont telles qu'elles ne reçoivent pas, dans l'exécution de leurs fonctions, d'ordre ou de directives de la part d'un supérieur hiérarchique.
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldEurLex-2 EurLex-2
Le règlement d'ordre intérieur du Conseil supérieur de la Politique de Réparation peut contenir des modalités de gestion des moyens de fonctionnement
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenMBS MBS
Les ordres donnés par les supérieurs ont pour objet l'exécution des missions de la gendarmerie et le bon fonctionnement des unités et services de celle-ci
Die bewaar ik welMBS MBS
° les avis et propositions éventuels du Conseil supérieur de la Justice concernant les projets de loi qui ont une incidence sur le fonctionnement de l'ordre judiciaire
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?MBS MBS
Le Conseil supérieur reçoit directement des instances compétentes les rapports prescrits par des dispositions légales ou réglementaires concernant le fonctionnement général de l'ordre judiciaire
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenMBS MBS
Dans chaque région, des "zones cibles" ont été délimitées et classées par ordre prioritaire dans le cadre du régime de niveau supérieur, en fonction de critères tels que la pertinence en matière de biodiversité, le paysage, la protection des ressources naturelles (par exemple l’érosion), etc.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.EurLex-2 EurLex-2
L'Ordre des avocats d'Eupen, #ème requérant, s'estime concerné par l'activité du Conseil supérieur en ce qu'il émet des avis sur le fonctionnement de la justice
En dat deed ik ook.Na TsavoMBS MBS
Sur présentation préalable à son supérieur fonctionnel d'une convocation occasionnelle, personnelle, ou d'un ordre de mission permanent émanant d'un dirigeant responsable, un membre du personnel délégué syndical obtient, de plein droit et pour la durée nécessaire à cet effet, un congé syndical pour participer aux travaux des comités de négociation et de concertation dont il relève ainsi qu'à la préparation de ces travaux
Ik herinner me alle details niet meerMBS MBS
Cette fonction est cependant attribuée aux consejos generales de los colegios en tant qu'organes représentatifs et coordinateurs supérieurs des ordres dans la mesure où elle a une portée ou une répercussion nationale [article 9 paragraphe 1 point a)],
Weet ik niet zekerEurLex-2 EurLex-2
(1) Dans leur curriculum vitæ, les candidats doivent indiquer, au moins pour les cinq années durant lesquelles ils ont acquis une expérience à un poste d’encadrement supérieur: 1) l’intitulé des fonctions d’encadrement exercées et les rôles pris en charge dans le cadre de ces fonctions; 2) le nombre de personnes dirigées dans le cadre de ces fonctions; 3) l’ordre de grandeur des budgets gérés; 4) le nombre de niveaux hiérarchiques supérieurs et inférieurs ainsi que le nombre de pairs.
Een demon uit de oude wereldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Dans leur curriculum vitæ, les candidats indiquent, au moins pour les cinq années durant lesquelles ils ont acquis une expérience à un poste d’encadrement supérieur: 1) l’intitulé des fonctions d’encadrement exercées et les rôles pris en charge dans le cadre de ces fonctions; 2) le nombre de personnes dirigées dans le cadre de ces fonctions; 3) l’ordre de grandeur des budgets gérés; 4) le nombre de niveaux hiérarchiques supérieurs et inférieurs, et 5) le nombre de pairs.
Wat weet jij nou van mij?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Dans leur curriculum vitæ, les candidats indiquent, au moins pour les cinq années durant lesquelles ils ont acquis une expérience à un poste d’encadrement supérieur: 1) l’intitulé des fonctions d’encadrement exercées et les rôles pris en charge dans le cadre de ces fonctions; 2) le nombre de personnes dirigées dans le cadre de ces fonctions; 3) l’ordre de grandeur des budgets gérés; et 4) le nombre de niveaux hiérarchiques supérieurs et inférieurs ainsi que le nombre de pairs.
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Dans leur CV, les candidats indiquent, au moins pour les 5 années durant lesquelles ils ont acquis une expérience à un poste d’encadrement supérieur: 1) l’intitulé des fonctions d’encadrement exercées et les rôles pris en charge dans le cadre de ces fonctions; 2) le nombre de personnes dirigées dans le cadre de ces fonctions; 3) l’ordre de grandeur des budgets gérés; et 4) le nombre de niveaux hiérarchiques supérieurs et inférieurs ainsi que le nombre de pairs.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
129 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.