Founex oor Nederlands
Founex
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Founex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, la Commission peut faire procéder aux vérifications sur place prévues par l'article 47 du traité pour contrôler les informations founies et s'assurer en particulier que les conditions dont l'autorisation de l'aide est assortie sont bien respectées.
Ik voel me gekwetstEurLex-2 EurLex-2
Nous n'en somes qu'aux stades expérimentaux, mais bientôt, absolument tout, les voitures, les portables, les machines à laver et même les fusées, seront alimentés par cette énergie propre et inépuisable, founie par l'atome.
Wat voor nieuws?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas découvrir ma foune.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres raffine, sans foune.
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois j'ai glissé et chevauché la poutre si violemment que ma foune m'est remontée dans la gorge.
Geweldig, het werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vai, vai, los mostros ados, tre cannits en founs !
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALILiterature Literature
Tu vas tâter de la foune, comme Tommy Lee,
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce poulet est sec comme la foune à mémé.
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meilleur plan qu'on ait trouvé, c'est d'en passer un sac à la fois dans la foune quand les camées font leur sieste.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toute évidence, notre citoyenne vedette à Quahog est aussi Lois Griffin, star de La Guerre d' la Foune
Dat zien we nog welopensubtitles2 opensubtitles2
De la foune.
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça fait 5 min qu'il me farfouille la foune.
Bedankt dat u zo snel kon komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teste la connexion à une base de données. Vous pouvez vérifier que les informations de connexion founies sont valables
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenKDE40.1 KDE40.1
Et je n'ai approché la foune de personne... enfin, sauf une fois, c'était il y a un moment, par accident.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le Raid en miroir fonctionne en parallèle alors la vitesse supplémentaire founie par la mémoire sera inutile.
Ik ken wat mensen in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.