Frank Gehry oor Nederlands

Frank Gehry

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Frank Gehry

Vous pouvez probablement déduire que Frank Gehry et moi venons de la même ville.
Jullie merken vast dat Frank Gehry en ik uit hetzelfde stadje komen.

voorbeelde

En 2003, il déménage au tout proche Walt Disney Concert Hall, œuvre de l'architecte Frank Gehry.
In 2003 verhuisde het orkest naar de Walt Disney Concert Hall, een gebouw van architect Frank Gehry.

En voici un parmi d'autres : c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.
Eén ervan: het allereerste ontwerp van het Guggenheim in Abu Dhabi door Frank Gehry.

Frank Gehry n’a pas plus de valeur qu’un tâcheron qui dessine des McMaisons sur le logiciel AutoCAD.
Frank Gehry is geen betere architect dan een prutser die standaardvilla’s uitkakt met behulp van Autocad.

Vous pouvez probablement déduire que Frank Gehry et moi venons de la même ville.
Jullie merken vast dat Frank Gehry en ik uit hetzelfde stadje komen.

Santiago Calatrava, Frank Gehry, Renzo Piano, Jean Nouvel... Vous savez ce que disait Churchill ?
‘Santiago Calatrava, Frank Gehry, Renzo Piano, Jean Nouvel... Weet u wat Churchill zei?

— Frank Gehry serait fier de toi.
‘Frank Gehry zou er jaloers op zijn.

En voici un parmi d'autres: c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.
Eén ervan: het allereerste ontwerp van het Guggenheim in Abu Dhabi door Frank Gehry.

Ce dernier a été conçu par l'architecte américain Frank Gehry célèbre pour le musée Guggenheim de Bilbao.
Dit grote complex is ontworpen door gerenommeerd Amerikaans architect Frank Gehry, die ook het bekende Guggenheim museum in Bilbao ontworpen heeft.

IAC building est le premier immeuble réalisé par l'architecte canadien Frank Gehry à New York.
Het bouwwerk is het eerste gebouw van de Canadese architect Frank Gehry in Australië.

Ils sont installés dans le premier bâtiment construit par Frank Gehry en Grande-Bretagne.
Ze liggen in het eerste pand dat Frank Gehry in Engeland heeft gebouwd.

À l'instar de ce dernier, il a été conçu par Frank Gehry.
Het gebouw werd ontworpen door Frank Gehry.

Une cloison matérielle fait un bâtiment comme une sorte d'objet de Frank Gehry, qui réfléchit la lumière dans toutes les directions.
Een fysieke toverstok maakt het gebouw tot een soort Frank Gehry-spul dat licht reflecteert in alle richtingen.

Une cloison matérielle fait un bâtiment comme une sorte d'objet de Frank Gehry, qui réfléchit la lumière dans toutes les directions.
Een fysieke toverstok maakt het gebouw tot een soort Frank Gehry- spul dat licht reflecteert in alle richtingen.

On peut voir d'autres éléments similaires à ça dans tout Chicago, et ensuite il y a les grandes démonstrations de design avec un'D'majuscule: Le Pavillon Pritzker par Frank Gehry.
Er zijn designstatements met een grote D: Het Pritzker paviljoen van Frank Gehry.

Frank Owen Goldberg, dit Frank Owen Gehry, né le 28 février 1929 à Toronto, est un architecte américano-canadien.
Frank Owen Gehry, geboren als Frank Owen Goldberg, (Toronto, 28 februari 1929) is een Canadees-Amerikaans architect.

Il est hébergé dans un bâtiment emblématique, signé Frank Gehry, qui vaut déjà en soi une visite.
Het werd ondergebracht in een iconisch gebouw, naar de hand van Frank Gehry, dat op zich al een bezoek waard is.

Bâti sur le site d'un ancien chantier naval, ce musée est un chef-d'œuvre architectural de l'Américain Frank Gehry.
Dit museum is een architecturaal meesterwerk van de Amerikaanse architect Frank Gehry, gebouwd op een oude scheepswerf.

Il est également juste en face de la célèbre oeuvre d'art de Frank Gehry - Peix - (Poisson) Cette zone de Barcelone est très moderne et il y a de nombreux bars et restaurants le long du Port Olympique de Barcelone.
Het ligt ook direct voor het beroemde architectonische bouwwerk van Frank Gehry - Peix.Dit gebied van Barcelona is erg modern en er zijn veel bars en restaurants in de Port Olimpic van Barcelona.

Vous pouvez trouver des informations sur le rôle de Chicago dans l'histoire du blues avec une visite audio de legendarBuddy Guy ou y écouter une visite audio de l'architecture de Milenium Park à partir de son créateur, Frank Gehry.
U kunt te weten komen over de rol van Chicago in de geschiedenis van de blues met een audio tour van de legendarische Buddy Guy of luisteren naar een audio tour van de architectuur van Milenium Park van de maker Frank Gehry.

Prague est une destination très prisée, non seulement pour son histoire, mais aussi pour son superbe ensemble d'édifices et son architecture, qui attirent de nombreux touristes. La ville présente en effet de nombreux styles architecturaux : médiéval, art déco, beaux-arts, baroque, victorien et ultra moderne (comme la Maison dansante de Frank Gehry).
Praag is een populaire reisbestemming, niet alleen vanwege zijn geschiedenis, maar om zijn prachtige gebouwen en boeiende architectuur, een belangrijke aantrekkingsfactor voor de reizigers. Je vindt er alle mogelijke architectonische stijlen: middeleeuws, art deco, Beaux Arts, barok, Victoriaans en zelfs extreem modern (zoals het Dancing House van Frank Gehry).

La force sociale de l'architecture a ainsi été influencée par notre culture de l'image en crise.D'après Rossi, l'architecture a perdu sa fonction d'expression directe de la société, du monde véritable ou réel depuis longtemps.Bien qu'un groupe chic d'architectes, tels que Venturi ou, plus récemment, Frank Gehry, ait intégré les préceptes de la culture-spectacle à leurs créations, l'architecture des années quatre-vingt est restée très " critique " à l'égard de cette dernière.
De beeldcultuur had aldus de sociale representatie van architectuur in staat van crisis gebracht: architectuur als directe veruiterlijking van het publieke, het echte of het reŽle was, in de woorden van Rossi, "allang voorbij".Hoewel een selecte groep architecten het spektakel in hun praktijk omarmden - zie Venturi of later Frank Gehry - zouden de architecturale jaren tachtig voornamelijk in het teken staan van het kritisch opereren tegenover de spektakelcultuur.