Fraude 4-1-9 oor Nederlands

Fraude 4-1-9

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Nigeriaanse oplichting

voorbeelde

Les États membres reconnaissent, selon les conditions qu’ils fixent en vue d’assurer l’application correcte et simple du présent article et d’éviter toute forme de fraude, d’évasion ou d’abus, le certificat des producteurs visés à l’article 4, paragraphe 1, à l’article 9 bis, paragraphe 1, à l’article 13 bis, paragraphe 1, à l’article 18 bis, paragraphe 1, et à l’article 22, paragraphe 1, délivré par un autre État membre, excepté dans des circonstances dûment justifiées.
De lidstaten erkennen, onder de voorwaarden die zij vaststellen voor de correcte en eenvoudige toepassing van dit artikel en voor het voorkomen van fraude, ontwijking of misbruik, een door een andere lidstaat verstrekt certificaat voor producenten als bedoeld in artikel 4, lid 1, artikel 9 bis, lid 1, artikel 13 bis, lid 1, artikel 18 bis, lid 1, en artikel 22, lid 1, behalve in goed gemotiveerde omstandigheden.

Nonobstant le paragraphe 1 du présent article, les États membres peuvent, dans les conditions qu’ils fixent en vue d’assurer l’application correcte et simple du présent article et d’éviter toute forme de fraude, d’évasion ou d’abus, autoriser les petits producteurs indépendants visés à l’article 4, paragraphe 1, à l’article 9 bis, paragraphe 1, à l’article 13 bis, paragraphe 1, à l’article 18 bis, paragraphe 1, et à l’article 22, paragraphe 1, qui sont établis sur leur territoire à autocertifier qu’ils remplissent les critères établis à l’article 4, paragraphe 2, à l’article 9 bis, paragraphe 2, à l’article 13 bis, paragraphe 4, à l’article 18 bis, paragraphe 3, et à l’article 22, paragraphe 2, selon le cas, ainsi que leur production annuelle totale visée auxdits articles.
Niettegenstaande het bepaalde in lid 1 van dit artikel kunnen de lidstaten, onder de voorwaarden die zij vaststellen voor de correcte en eenvoudige toepassing van dit artikel en voor het voorkomen van fraude, ontwijking of misbruik, op hun grondgebied gevestigde kleine zelfstandige producenten als bedoeld in artikel 4, lid 1, artikel 9 bis, lid 1, artikel 13 bis, lid 1, artikel 18 bis, lid 1, en artikel 22, lid 1, toestaan, zelf te certificeren dat zij voldoen aan de in artikel 4, lid 2, artikel 9 bis, lid 2, artikel 13 bis, lid 4, artikel 18 bis, lid 3, en artikel 22, lid 2, genoemde criteria — voor zover van toepassing — en dat hun totale jaarproductie als bedoeld in die artikelen binnen de vastgelegde grenzen blijft.

Les prophètes Hoshéa et Amos firent de vifs reproches au rebelle Yarobam et à ses partisans pour leur apostasie flagrante, ainsi que pour leur conduite immorale : fraude, vol, fornication, meurtre, oppression, idolâtrie et autres pratiques qui déshonoraient Dieu (Ho 1:2, 4 ; 4:1, 2, 12-17 ; 5:1-7 ; 6:10 ; Am 2:6-8 ; 3:9, 12-15 ; 4:1).
De profeten Hosea en Amos oefenden felle kritiek op de opstandige Jerobeam en zijn aanhangers uit wegens hun regelrechte afvalligheid en hun immorele gedrag — bedrog, diefstal, hoererij, moord, onderdrukking, afgoderij en andere godonterende praktijken (Ho 1:2, 4; 4:1, 2, 12-17; 5:1-7; 6:10; Am 2:6-8; 3:9, 12-15; 4:1).

Elle a organis 4 ( 4 ) r unions r guli res du r seau d'analyse des risques de l'Agence, 2 ( 5 ) r unions du r seau sp cialis avec les tats membres sur la fraude documentaire dans l'UE, 2 ( 4 ) r unions sur l'analyse des risques au niveau tactique, 9 ( 10 ) r unions / conf rences d'experts au niveau r gional, et 2 ( 1 ) ateliers techniques au niveau r gional.
Georganiseerd werden 4 ( 4 ) periodieke vergaderingen van het Frontex-netwerk voor risicoanalyse, 2 ( 5 ) vergaderingen van het specialistennetwerk met de lidstaten inzake EU-documentenfraude, 2 ( 4 ) vergaderingen over tactische risicoanalyse, 9 ( 10 ) regionale vergaderingen / conferenties voor deskundigen, en 2 ( 1 ) regionale technische workshops.

41 La Cour a précisé qu’il découle de cette disposition, ainsi que de l’article 2 et de l’article 250, paragraphe 1, de ladite directive et de l’article 4, paragraphe 3, TUE, que chaque État membre a l’obligation de prendre toutes les mesures législatives et administratives propres à garantir la perception de l’intégralité de la TVA due sur son territoire et à lutter contre la fraude (arrêt du 9 juillet 2015, Cabinet Medical Veterinar Dr.
41 Het Hof heeft gepreciseerd dat uit deze bepaling en uit de artikelen 2 en 250, lid 1, van deze richtlijn, alsmede uit artikel 4, lid 3, VEU voortvloeit dat iedere lidstaat verplicht is alle wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen te nemen om te waarborgen dat de btw op zijn grondgebied volledig wordt geïnd, en om fraude te bestrijden (arrest van 9 juli 2015, Cabinet Medical Veterinar Dr.

16 Concernant la fraude dans ce secteur et les taux imparfaits de recouvrement, voir Cour des comptes, Rapport spécial no 3/2004 sur le recouvrement des paiements irréguliers effectués dans le cadre de la politique agricole commune, accompagné des réponses de la Commission (J0 2004, C 269, p. 1), notamment pages 4 à 9 ; et Avis no 1/2005 de la Cour des comptes des Communautés européennes sur la proposition de règlement du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune [COM(2004) 489 final du 14 juillet 2004] (JO 2005, C 121, p. 1), pages 6 et 7.
16 Wat fraude in deze sector en suboptimale terugvorderingspercentages betreft, zie speciaal verslag nr. 3/2004 van de Rekenkamer over de terugvordering van onregelmatige betalingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, vergezeld van de antwoorden van de Commissie (PB 2004, C 269, blz. 1), met name blz. 4‐9, en advies nr. 1/2005 van de Rekenkamer over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid [COM(2004) 489 def. van 14 juli 2004] (PB 2005, C 121, blz. 1), blz. 6 en 7.