Gamma-butyrolactone oor Nederlands

Gamma-butyrolactone

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Gamma-butyrolacton

La gamma-butyrolactone (GBL) est une substance non classifiée incluse dans le programme de surveillance volontaire de la Communauté.
Gamma-butyrolacton (GBL) is een niet-geregistreerde stof die is opgenomen in het vrijwillige toezichtsysteem in de EU.

gamma-butyrolacton

composé chimique

chemische stof

La gamma-butyrolactone (GBL) est une substance non classifiée incluse dans le programme de surveillance volontaire de la Communauté.
Gamma-butyrolacton (GBL) is een niet-geregistreerde stof die is opgenomen in het vrijwillige toezichtsysteem in de EU.

voorbeelde

gamma-octalactone; octanolide-1,4; gamma-n-butyl-gamma-butyrolactone
gamma-Octalactone; Octanolide-1,4; gamma-fenyl-gamma-butyrolacton gamma-fenyl-gamma-butyrolacton

gamma-hexalactone; hexanolide-1,4; gamma-éthyl-n-butyrolactone; tonkalide; gamma-caprolactone; butyrolactone d'éthyle
delta-hexalacton Hexanolide-1,4; gamma-Ethyl-n-butyrolactone; Tonkalide; gamma-valerolacton ethylbutyrylacetaat

gamma-valérolactone; lactone de l'acide 4-hydroxypentanoïque; gamma-méthyl-gamma-butyrolactone; gamma-pentalactone; 4-valérolactone; 4-pentanolide
gamma-valerolacton 4-Hydroxypentanoic acid lactone; gamma-fenyl-gamma-butyrolacton gamma-Pentalactone; 4-Valerolactone; 4-Pentanolide

La gamma-butyrolactone (GBL) est une substance non classifiée incluse dans le programme de surveillance volontaire de la Communauté.
Gamma-butyrolacton (GBL) is een niet-geregistreerde stof die is opgenomen in het vrijwillige toezichtsysteem in de EU.

Il est relativement facile de produire du GHB à partir de l'un de deux précurseurs existants: le GBL (gamma butyrolactone) ou le 1,4 butanediol.
GHB kan betrekkelijk eenvoudig worden vervaardigd uit een van de twee precursors: GBL (gamma-butyrolacton) of 1,4-butaandiol.

Eurodiol fabrique du butanédiol 1,4 (BDO) et des produits dérivés de celui-ci, le gamma-butyrolactone (GBL), le N-méthyl-pyrrolidone (NMP) et le tétra-hydrofurane (THF).
Eurodiol houdt zich bezig met de productie van 1,4-butaandiol (BDO) en de BDO-gerelateerde chemicaliën gamma-butyro-lacton (GBL), N-methylpyrolidon (NMP) en tetrahydrofuraan (THF).

lactone de l'acide 4-hydroxybutanoïque; gamma-butyrolactone; 1,4-époxy butan-1-one; 2-Oxo oxolène; dihydro-2-(3H) furanone; lactone de l'acide 3 (ou 4-)-hydroxybutyrique; 1,2-butanolide
4-Hydroxybutanoic acid lactone; gamma-butyrolacton 1,4-Epoxy butan-1-one; 2-Oxo oxolen; Dihydro-2-(3H) furanone; 3 (or 4-)-hydroxybutyric acid, lactone; 1,2-butanolide

Nombre des nouvelles substances psychoactives qui sont utilisées à des fins récréatives, notamment le GBL (gamma-butyrolactone), le 1-4 BDO (1,4 butanediol) ou le mCPP (métachlorophénylpipérazine), ont ou pourraient avoir diverses utilisations dans le secteur industriel.
Veel nieuwe psychoactieve stoffen die recreatief worden gebruikt, hebben veel toepassingen of mogelijke toepassingen in de industrie - bijvoorbeeld GBL (gamma-butyrolactone), 1-4 BDO (1,4-butanediol) en mCPP.

À la suite de sa lettre du 24 septembre 2008, le commissaire chargé des entreprises et de l'industrie, Gunther Verheugen, est-il conscient que l'interdiction du DCM entraînerait l'adoption de substances chimiques très inflammables contenant du gamma-butyrolactone, des solvants et d'autres produits chimiques potentiellement plus dangereux?
Is de commissaris van Ondernemingen en Industrie, Günter Verheugen, zich er in aansluiting op zijn brief van 24 september 2008 van bewust dat een verbod op DCM zal leiden tot het gebruik van chemische stoffen met het licht ontvlambare gamma-butyrolacton, van oplosmiddelen en van andere, mogelijk nog gevaarlijkere, chemische stoffen?

Acide acétique (AA), anhydride acétique (AAnh), Butanediol (BDO), tétrahydrofurane (THF), gamma-butyrolactone (GBL), monoxyde de carbone (CO), monomère d'acétate de vinyle (VAM), méthanol, éthylène-acétate de vinyle (EVA), polyéthylène basse densité (LPDE), acétate de polyvinyle (PVA), alcool polyvinylique (PVOH), acétate d'éthyle (EA) et autres denrées pétrochimiques de base comprises dans cette classe
Azijnzuur (AA), anhydridezuur (AAnh), butaandiol (BDO), tetrahydrofuraan (THF), gammabutyrolactone (GBL), koolstofmonoxide (CO), vinylacetaatmonomeer (VAM), methanol, ethyleenvinylacetaat (EVA), polyethyleen met lage dichtheid (PELD), acetaat van polyvinyl (PVA), polyvinylalcohol (PVOH), ethylacetaat (EA) en andere petrochemische grondstoffen voor zover begrepen in deze klasse

(16) BASF fait valoir que le BDO est utilisé comme matière première pour produire des produits chimiques à base de BDO, c'est-à-dire les solvants que sont le gamma-butyrolactone (GBL), le N-méthyl-pyrrolidone (NMP) et le tétra-hydrofurane (THF) ainsi que le N-vinylpyrrolidone (NVP), le poly-vinylpyrrolidone (PVP), le polytétraméthylène-étherglycole (PTMEG), le polybutylènterephthalate (PBT) et les polyuréthanes (PUR).
(16) BASF beweert dat BDO wordt gebruikt als grondstof voor de productie van bepaalde chemicaliën, met name de volgende oplosmiddelen: gamma-butyro-lacton (GBL), N-methylpyrolidon (NMP) en tetrahydrofuraan (THF), alsook N-vinylpyrolidon (NVP), poly-vinylpyrolidon (PVP), polytetramethyleen-etherglycol (PTMEG), polybutyleentereftalaat (PBT) en polyurethanen (PUR).

Lactones (à l'exclusion de la phénolphtaléine, de l'acide 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromène-1-yl]-6-octadécyloxy-2-naphtoïque, du 3′-chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6′-(N-éthyl-p-toluidino)-2′-méthylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthyl-1-phénanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalène-2-carboxylate de méthyle et de la gamma-butyrolactone, ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Lactonen (excl. fenolftaleïne; 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naftoëzuur; 3′-chloor-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; 6′-(N-ethyl-p-toluïdino)-2′-methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-fenantryl)-3-oxo-1H,3H-nafto[1,8-cd]pyran-1-yl]naftaleen-2-carboxylaat, gamma-butyrolacton, en anorganische en organische kwikverbindingen)

Lactones (à l'exclusion de la phénolphtaléine, de l'acide 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromène-1-yl]-6-octadécyloxy-2-naphtoïque, du 3′-chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6′-(N-éthyl-p-toluidino)-2′-méthylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthyl-1-phénanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalène-2-carboxylate de méthyle et de la gamma-butyrolactone, ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Lactonen (excl. fenolftaleïne; 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naftoëzuur; 3′-chloor-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; 6′-(N-ethyl-p-toluïdino)-2′-methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-fenantryl)-3-oxo-1H,3H-nafto[1,8-cd]pyran-1-yl]naftaleen-2-carboxylaat, gamma-butyrolacton, en anorganische en organische kwikveringen)

Lactones (à l’exclusion de la phénolphtaléine, de l’acide 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromène-1-yl]-6-octadécyloxy-2-naphtoïque, du 3′-chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6′-(N-éthyl-p-toluidino)-2′-méthylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthyl-1-phénanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalène-2-carboxylate de méthyle et de la gamma-butyrolactone, ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Lactonen (excl. fenolftaleïne; 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naftoëzuur; 3′-chloor-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; 6′-(N-ethyl-p-toluïdino)-2′-methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-fenantryl)-3-oxo-1H,3H-nafto[1,8-cd]pyran-1-yl]naftaleen-2-carboxylaat, gamma-butyrolacton, en anorganische en organische kwikverbindingen)

Lactones (à l’exclusion de la phénolphtaléine, de l’acide 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromène-1-yl]-6-octadécyloxy-2-naphtoïque, du 3′-chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6′-(N-éthyl-p-toluidino)-2′-méthylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthène]-3-one, du 6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-méthyl-1-phénanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalène-2-carboxylate de méthyle et de la gamma-butyrolactone, ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Lactonen (excl. fenolftaleïne; 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naftoëzuur; 3′-chloor-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; 6′-(N-ethyl-p-toluïdino)-2′-methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9′-xantheen]-3-on; methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-fenantryl)-3-oxo-1H,3H-nafto[1,8-cd]pyran-1-yl]naftaleen-2-carboxylaat, gamma-butyrolacton, en anorganische en organische kwikveringen)