Geoffrey Chaucer oor Nederlands
Geoffrey Chaucer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geoffrey Chaucer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette histoire est extrêmement similaire au Conte du pardonneur de Geoffrey Chaucer.
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevensWikiMatrix WikiMatrix
Geoffrey Chaucer, poète anglais du XIVe siècle, qualifiait l’effraie de “prophète de malheur et de malchance”.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]jw2019 jw2019
—Geoffrey Chaucer, dit l’homme en levant son gobelet de vin pour saluer Owen.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberLiterature Literature
Le Livre de la Duchesse est le premier poème majeur de Geoffrey Chaucer.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofWikiMatrix WikiMatrix
Le père de Geoffrey Chaucer était négociant en vins et la petite-fille de Chaucer a épousé le duc de Suffolk.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenLiterature Literature
le premier manuel technique en Anglais, écrit par Geoffrey Chaucer, en 1391, pour son petit Lewis, son fils de 11 ans.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldQED QED
Ainsi, au XIVe siècle, quand le poète anglais Geoffrey Chaucer employait le mot “science”, il entendait simplement les différentes formes de la connaissance.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »jw2019 jw2019
À l’époque de Geoffrey Chaucer (vers 1340- 1400), appelé parfois le père de la littérature anglaise, cette langue “bâtarde” était devenue coulante et souple.
Ik stuur het je toejw2019 jw2019
Le château a été construit sur des terres qui avaient appartenu au fils du poète Geoffrey Chaucer, et avaient porté un moment le nom de « Chaucers ».
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenWikiMatrix WikiMatrix
Barbour est considéré comme le père de la poésie écossaise en parallèle avec son contemporain, Geoffrey Chaucer, qui occupe de façon indépendante une position semblable vis-à-vis du canon anglais.
Haal ze van me af, RemiWikiMatrix WikiMatrix
Canterbury devint le centre de l'un des plus importants pèlerinages médiévaux en Europe, immortalisé par Geoffrey Chaucer dans The Canterbury Tales.
Je neemt veel meer dan eerstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la hauteur de son pouvoir en 1215, l'intervention de l'église dans le domaine séculier atteignit une telle ampleur que les lois civiles annuelles et, par conséquent, a abrogé le ressentiment de la Grande Charte, a donc multiplié rapidement et a inspiré Geoffrey Chaucer pour parler du religieux impie qui A soigné les riches plus que pour les pauvres parce qu'il pourrait vivre plus luxurément de cette façon.
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.