Giselle oor Nederlands
Giselle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Giselle
fr
Giselle (ballet)
Si je meurs, Giselle retourne dans le système.
Als ik dood ga, gaat Giselle terug in het systeem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que fais-tu là, Giselle?
Dat is niet zo' n gek ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme SPIROUX Gisèle
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffendecontroles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdMBS MBS
Ils ne vont pas virer Giselle.
Dame, heeft u kinderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, répondit Giselle un peu trop rapidement.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?Literature Literature
Passe-lui le bonjour de Gisèle de la rue Delambre.
Wie gaat jouw ticket nemen?Literature Literature
décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold # à Mme Gisèle Van Belle et à MM
totaalaantal geregistreerde runderen aan het begin van de verslag/controleperiodeMBS MBS
Je suis vraiment désolée de vous prévenir si tard, mais pourriez-vous prévenir Gisele que Daniel ne pourra pas venir ce soir?
Dat komt welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jusqu’au 2 juin, quand Malinova reprendra Giselle.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenLiterature Literature
J'adorerais faire Giselle.
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il découvrirait aussi pour qui Giselle le quittait.
De verticale testLiterature Literature
Je dois savoir si la victime est bien J. Duval, la soeur de Gisele Duval, ma cliente.
' Daffy wordt opgeblazen. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mélodie légère se transforme en une valse pleine d’entrain, alors que Giselle et d’autres paysans dansent pendant la fête de la vendange.
We hadden het allemaal slechtjw2019 jw2019
Giselle.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giselle, as-tu vécu ici tout ce temps?
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez Mlle Gisèle, et apportez l'appareil ici.
Dat is dapper, daar hou ik vanLiterature Literature
Je lui souris, mais elle baisse les yeux sur Giselle
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenLiterature Literature
Il marche à côté de sa sœur à présent, et Giselle et moi suivons à un mètre derrière
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaLiterature Literature
Peut-être le père de Gisele Michel, l’avocat, lui avait-il conseillé de garder le silence.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
La mise en place efficace des lois fiscales sous le règne de la reine Giselle, sont les mots que je peux lire
lk ben je moeder.- Rot op!Literature Literature
Mlle Billon avait confirmé les souvenirs de Gisèle.
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »Literature Literature
On passe chez Gisèle.
Hij weet niks meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathy, voici mes meilleur 2 / 3, Giselle et Tim.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisele a entraîné Byrd du côté du réfrigérateur de boissons gazeuses
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarLiterature Literature
Entre-temps, Albert prend conscience que c’est Giselle qu’il aime, mais il est trop tard.
Nou, hij moet goed zijnLiterature Literature
Okay, imaginez ça: vous et Gisele à une table près de la fenêtre.
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.