Grande ortie oor Nederlands
Grande ortie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grote Brandnetel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grande ortie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
grote brandnetel
Urtica dioica L.: teinture de grande ortie; CoE 468
Urtica dioica L.: tinctuur van grote brandnetel RvE-nr. 468
brandnetel
Urtica dioica L.: teinture de grande ortie; CoE 468
Urtica dioica L.: tinctuur van grote brandnetel RvE-nr. 468
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urtica dioica L.: teinture de grande ortie; CoE 468
Geen gestoei rond het zwembad!EurLex-2 EurLex-2
Comme disait ma grand-mère, les orties ne poussent que là où vivent les gens, et la bardane, seulement près des moutons.
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septemberLiterature Literature
Faut pas pousser grand- mère dans les orties
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelendie u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEopensubtitles2 opensubtitles2
Faut pas pousser grand-mère dans les orties.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen opje hoofd en loop recht op me afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On dirait que ton grand prêtre vient de jeter sa soutane aux orties, souffla Sonniod.
Van South Haven naar Heartland in twee dagenLiterature Literature
La grande ortie soutient la vitalité du corps et aide à augmenter le niveau d'énergie.
Is dat raketbrandstof of niet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La grande ortie soutient la vitalité du corps et aide à augmenter le niveau d'énergie.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste entweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabal est de plus une source d'acides gras essentiels qui soutiennent les fonctions reproductrices.La grande ortie et le zinc ont également été ajoutés.
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabal est en plus une source d'acides gras essentielles qui soutiennent les fonctions de reproduction.La grande ortie et le zinc ont également été ajoutés.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette personne n'est ni ma grand-mère, et il n'y a pas d'orties autour.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les graines d'ortie donnent de grands espoirs car la recherche y a découvert une lectine qui a montré in vitro des propriétés anticancéreuses et puissamment inhibitrices du virus HIV.
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mai 1919, le diplomate Orts réussit à faire s'accorder les grandes puissances sur une alternative : la Belgique ne recevra pas de compensations financières mais bien un mandat sur les anciennes colonies allemandes du Ruanda et de l'Urundi.
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faisait grand jour, et tout près de l'endroit où elle avait dormi, il y avait une ortie pareille à celle de son rêve.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 1894 à 1899, la composition du papier du billet change: c'est la ramie (plante textile) aussi appelée «ortie de Chine» qui est utilisée.Les billets ont une plus grande opacité et permettent une détection plus facile des faux.
Begunstigde van de steunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.