Tout le monde dit I love you
Everyone Says I Love You
I love you oor Nederlands
I love you
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ILOVEYOU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il joue son propre rôle dans Tout le monde dit I love you de Woody Allen.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappen zijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenWikiMatrix WikiMatrix
I love you
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I love you, je vous aime. Ich liebe dich veut dire
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪'Cause I love you ♪
° maandag # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Un jour, tu me diras I love you et on se mariera.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenLiterature Literature
Je lui ai chuchoté : « I love you », mais je n'étais pas certaine qu'il m'ait entendue.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
I love you, and I swear l'm not saying this to hurt you.
Goedenavond, meneer BarlettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On force des détenus à écouter Barney le Dinosaure chanter " I Love You " # heures d' affilée!
Vast, want jij hebt de tol al betaald?opensubtitles2 opensubtitles2
«Mary Lou», j’ai dit, «I love you.»
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling, voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldenLiterature Literature
P.S. : I love you... » avec l’ordre de me rendre chez un agent de voyages bien précis.
Auto aan/uitLiterature Literature
En fond sonore, Van Morrison chantait « Have I Told You Lately that I Love You ?
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutLiterature Literature
Les virus "I Love You", "Melissa" et "Kournikova" en sont des exemples tristement célèbres.
Wacht, allemaalEurLex-2 EurLex-2
" When I say I love you, you say you better.
Wat is er, schat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jubilation intense ; cependant il n’ose toujours pas dire I love you.
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.Literature Literature
Une manchette annonçant : « George dit : “I Love You Yeah Yeah Yeah” ».
Nee, maar toch bedanktLiterature Literature
Le premier simple s'intitule I Love You.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!WikiMatrix WikiMatrix
P.S. : I love you tellement, les enfants.
Conferentie van de Partijen bij het VerdragLiterature Literature
Une petite fille, Mirvat, m'avait brodé sur une taie d'oreiller « I Love You ».
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktLiterature Literature
Vasyl Lazarovitch y participa avec I Love You, mais ne finit qu’à la septième place.
Ik zal het tegen niemand zeggenWikiMatrix WikiMatrix
— Et peut-être aussi I love you ?
Al kreeg ik geld toeLiterature Literature
Alors elle entonna : « I loves you, Porgy.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtLiterature Literature
Il joua le refrain de la chanson: I can’t walk out, because I love you too much, baby.
Hij rekt vast uit met dragenLiterature Literature
— I love you, you stupid, wonderful woman.
Maar ik heb al balletjes opgegooidLiterature Literature
Seagal, I love you.
De rest nog bevroren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.