Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
West-Indische Compagnie
Indes occidentales oor Nederlands
Indes occidentales
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
West-Indië
J'emmènerai ces arbres aux Indes occidentales. Et tous en parfait état.
Ik zal elke plant in prima conditie afleveren in West-Indië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indes Occidentales # novembre
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misopensubtitles2 opensubtitles2
— En l’occurrence, la Compagnie des Indes occidentales jouit d’un statut souverain, précisa Stuyvesant.
Doe wat ik je heb opgedragenLiterature Literature
Le premier train ramènerait tous les hôtes de Steam-House vers la capitale de l'Inde occidentale.
Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot benoeming van de leden van de Paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van # november #, # december #, # maart #, # april #, # augustus #, # februari #, # februari # en # april #, wordt opgehevenLiterature Literature
ministre des affaires étrangères et des relations avec les pays des Indes occidentales ;
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeEurLex-2 EurLex-2
Quelqu’un doit faire de même pour les Indes occidentales.
Bescherm de hulpelozenLiterature Literature
Est-ce là Kimo, le magnifique Indien des Indes occidentales?
Kijk naar wat een ettertje isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les profits qui avaient attiré les pirates avides et la Compagnie des Indes occidentales ont bien diminué.
We hebben nu niet zo veel geldjw2019 jw2019
Il est certain que les Indes occidentales possèdent quelques mammifères qui leur sont propres.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isLiterature Literature
455 États associés des Indes occidentales
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenEurLex-2 EurLex-2
J'emmènerai ces arbres aux Indes occidentales. Et tous en parfait état.
Ik ben ouderwetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois Shradd avait l’intention de repartir vers les Indes-Occidentales au bout de deux semaines.
Hoe kan een mens leven... als alles een leugen is?Literature Literature
Pas les Indes occidentales, ni le cap de Bonne-Espérance, certainement pas les Indes orientales.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd vanvijftig jaarLiterature Literature
- l'Université des Indes occidentales.
We kunnen niet wegEurLex-2 EurLex-2
Ces messieurs de la Compagnie des Indes Occidentales ne trouvaient pas d'exécuteur des hautes œuvres pour la colonie.
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunLiterature Literature
Au lieu de cela, j’ai été envoyé en Inde occidentale, l’actuel Pakistan.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nujw2019 jw2019
En 1958, Sainte-Lucie rejoint la fédération des Indes occidentales, une dépendance semi-autonome du Royaume-Uni.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup avaient émigré au Canada et aux États-Unis, d’autres aux Indes occidentales et en Amérique du Sud.
Nee, praat me niet over de Dodgers, manLiterature Literature
– Le vice-amiral Baskerville, qui a servi sous Rodney dans les Indes occidentales.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagLiterature Literature
En 1595, John Hawkins accompagna Francis Drake dans une chasse au trésor dans les « Indes occidentales ».
Het is me een genoegenWikiMatrix WikiMatrix
451 INDES OCCIDENTALES ( ANTIGUA , SAINT-CHRISTOPHE ( ST . KITTS ) -NEVIS-ANGUILLA ; ILES VIERGES BRITANNIQUES ; MONTSERRAT )
Kom op, RichieEurLex-2 EurLex-2
Son père travaillait avec la Compagnie des Indes occidentales et il s’était enrichi dans le Nouveau Monde.
Het vreselijke nieuwsLiterature Literature
Les négociants des Indes occidentales le sont.
Het is maandagmiddagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces hommes des Indes Occidentales parlent toujours de couteaux, surtout quand ils ont très peur.
Yeah, ik ben met haarLiterature Literature
De quoi nourrir à peu de frais les esclaves des Indes occidentales, c’est cela ?
eská republika UCB s. r. oLiterature Literature
Aux côtés du prince Rupert lors de ses aventures navales d’exploration de la Guinée et des Indes occidentales.
Kom binnen, FrankLiterature Literature
189 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.