Institut monétaire européen oor Nederlands

Institut monétaire européen

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Europees Monetair Instituut

La Commission prend en considération, dans toute la mesure du possible, les besoins de l' Institut monétaire européen
De Commissie houdt voor zover mogelijk rekening met de behoeften van het Europees Monetair Instituut

voorbeelde

Décision n° 9/97 concernant l'accès du public aux documents administratifs de l'Institut monétaire européen (IME)
Besluit Nr. 9/97 inzake toegang van het publiek tot administratieve documenten van het Europees Monetair Instituut (EMI)

Enfin, pour terminer, j'aborderai brièvement le rapport de l'Institut monétaire européen sur la convergence légale.
Tenslotte wil ik het kort over het verslag van het Europees Monetair Instituut over de convergentie van de wetgeving hebben.

vu l'avis de l'Institut monétaire européen (3),
Gezien het advies van het Europees Monetair Instituut (3),

vu l'avis de l'Institut monétaire européen ( 4 ),
Gezien het advies van het Europees Monetair Instituut ( 4 ),

Les dispositions ci-dessus s'appliquent également à l'Institut monétaire européen.
Bovengenoemde bepalingen zijn eveneens van toepassing op het Europees Monetair Instituut.

Traité sur l'Union européenne - Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen - Article 6: Fonctions opérationnelles et techniques
Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut - Artikel 6: Operationele en technische functies

Traité sur l'Union européenne - Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen - Article 23: Liquidation de l'IME
Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut - Artikel 23: Liquidatie van het EMI

vu l'avis de l'Institut monétaire européen ( 3 ),
Gezien het advies van het Europees Monetair Instituut ( 3 ),

Traité sur l'Union européenne - Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen - Article 1: Constitution et nom
Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut - Artikel 1: Oprichting en naam

Traité sur l'Union européenne - Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen - Article 16: Ressources financières
Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut - Artikel 16: Financiële middelen

Le baron Alexandre Lampalussy, président de l'Institut monétaire européen
Baron Alexandre Lampalussy, voorzitter van het Europees Monetair Instituut

vu l'avis de l'Institut monétaire européen ( 2 ),
Gezien het advies van het Europees Monetair Instituut ( 2 ),

(3) Les travaux préparatoires menés par l'Institut monétaire européen (IME) ont été dûment pris en considération.
(3) Er is terdege rekening gehouden met het voorbereidende werk van het Europees Monetair Instituut (EMI).

AVIS DE L'INSTITUT MONÉTAIRE EUROPÉEN (97/C 211/05)
STANDPUNT VAN HET EUROPEES MONETAIR INSTITUUT (97/C 211/05)

- vu les rapports de l'Institut monétaire européen sur la convergence pour 1995 et 1996,
- gezien de verslagen inzake convergentie over 1995 en 1996 van het Europees Monetair Instituut,

La Commission prend en considération, dans toute la mesure du possible, les besoins de l'Institut monétaire européen.
De Commissie houdt voor zover mogelijk rekening met de behoeften van het Europees Monetair Instituut.