Julia Kristeva oor Nederlands

Julia Kristeva

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Julia Kristeva

voorbeelde

Julia Kristeva, native de la côte dalmate, dispensait un sirop aphrodisiaque qui me remuait jusque dans le scrotum.
Julia Kristeva van de Dalmatische kust serveerde een bronstwekkende suikerstroop die zelfs mijn scrotum beroerde.

Mais il y reste la culture, qui préserve la place de leur pays en Europe, estime l'écrivain Julia Kristeva.
Hun cultuur geeft hen recht op een eigen plek binnen Europa, vindt schrijfster Julia Kristeva.

Selon Julia Kristeva, le côté "horreur" de ces films joue sur une fonction "maternelle" déplacée et fantasmée, comme détenant simultanément la clé des origines de la vie et de la mort.
Julia Kristeva stelde dat de 'horror' van deze films te wijten is aan het spel met een verdrongen en gefantaseerde 'moeder' functie, die de sleutel tot de oorsprong van zowel leven als dood bevat.

Folio Essais) Actualisé : 18 janvier 2017 Par Julia Kristeva Roumanie : Une page si longue à tourner Les Roumains élisent leur président le 6 décembre au terme d'une campagne dominée par la question de la corruption et de l'héritage du communisme.
Laatste update: 18 januari 2017 Door Julia Kristeva Roemenië: Ode aan onze cultuur, ondanks alles Na een verkiezingscampagne die gedomineerd werd door corruptiekwesties en de erfenis van het communisme, kiezen de Roemenen op 6 december een president.

A l'occasion du centenaire de la naissance de l'auteur du Deuxième sexe, l'université Paris Diderot, le Centre Roland-Barthes (Institut de la Pensée contemporaine), en partenariat avec la Simone de Beauvoir Society et sous la direction scientifique de Julia Kristeva, ont rendu un hommage national à cette personnalité phare de l'histoire intellectuelle du XXe siècle occidental.
De universiteit Paris Diderot, het Roland-Barthes instituut, dat deel uitmaakt van het Institut de la Pensée contemporaine (instituut voor het hedendaagse gedachtegoed) in samenwerking met de Simone de Beauvoir Society en onder de wetenschappelijke leiding van Julia Kristeva, willen op deze manier een nationale hommage brengen aan Simone de Beauvoir, eminente intellectuele figuur die een grote rol heeft gespeeld in de twintigste eeuw.