Lapin de Pâques oor Nederlands

Lapin de Pâques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Paashaas

Car je peux texter le lapin de Pâques.
Want ik kan de Paashaas niet sms-en, weet je.

lapin de Pâques

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

paashaas

eienaam manlike

Comme des petits chatons ou du lapin de Pâques?
Praten jullie nooit over katjes en de paashaas?

voorbeelde

Le lapin de Pâques a fait ça?
Deed de paashaas dit?

Car je peux texter le lapin de Pâques.
Want ik kan de Paashaas niet sms-en, weet je.

Il n'y a ni Père Noël, ni lapin de pâques, et aucun ange gardien pour nous protéger.
De kerstman en de paashaas bestaan niet en ook zijn er geen engelen die over ons waken.

Le lapin de Pâques?
Paashaas?

C'est croire au lapin de Pâques.
Dit is net geloven in de paashaas.

Mais dépêchez- vous, le lapin de Pâques attend. ça alors, c' est une goélette
Goed.Haast je. De paashaas wacht

Lindt fabrique et commercialise des lapins de Pâques en chocolat depuis le début des années 1950.
Lindt heeft sinds het begin van de jaren vijftig paashazen gefabriceerd en op de markt gebracht.(

Tu es morte, le lapin de Pâques!
Je bent dood, boer konijn.

Comme des petits chatons ou du lapin de Pâques?
Praten jullie nooit over katjes en de paashaas?

Le Lapin de Pâques.
De Paashaas.

Je suis le Lapin de Pâques.
Hallo, ik ben de Paashaas.

Je peux dire que je suis le lapin de Pâques.
Weet je, ik zou je kunnen zeggen dat ik de paashaas ben.

On dit " lapin de Pâques "
Vandaar " Paashaas "

Le mois dernier, tu as sortis les lapins de Pâques pour le Yom Kippour.
Vorige maand heb je paashazen uitgezet voor Yom Kippur.

Non, un lapin de Pâques en chocolat.
Nee, dat paashaasje van chocola.

Non, c'est un lapin de Pâques en chocolat.
Nee, dat paashaasje van chocola.

Elvis, Dieu, le lapin de Pâques.
Elvis, God, de Paashaas.

Fait partie de la mythologie pascale une créature portant des œufs connue comme le «Lapin de Pâques» (7).
Tot de mythologie rond het Paasfeest behoort een eierdragende figuur, die bekend staat als „de paashaas”.(

C'est le Lapin de Pâques.
Het is de Paashaas.

Le lapin de Pâques.
De paashaas.

Quelque chose me dit que ça n'a aucun rapport avec le lapin de Pâques.
Iets zegt me dat het niet van de paashaas is.

C'est pourquoi il n'y a pas de Lapins de Pâques en France
Dat is de reden waarom er geen paashazen zijn in Frankrijk.

Je suis le Lapin de Pâques.
Ik ben de paashaas.

Je crois à peu près autant aux anges qu’au lapin de Pâques
Ik geloof even hard in engelen als in de paashaas.’

Si vous le croyez, autant imaginer que le Père Noël ou le Lapin de Pâques résoudront le problème.
39 Als je dat gelooft, kun je net zo goed geloven dat Sinterklaas en de paashaas het probleem wel zullen oplossen.