Lizines oor Nederlands
Lizines
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Lizines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potier, Président de la Fédération liégeoise des Métallurgistes, place Saint-Paul #, # Liège, Ph. Lizin, Secrétaire régional CGSP, rue du Neufmoustier #, # Huy »
Je hebt mannen gehad en vrouwenMBS MBS
Assainissement et réaffectation du site industriel désaffecté de la Fonderie Lizin
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKMBS MBS
prend acte des déclarations d'Anne-Marie Lizin, présidente du Sénat belge , qui déplore le manque de coopération des services de renseignement belges et des autorités belges au début de l'enquête; renvoie, toutefois, aux conclusions finales du rapport du Sénat belge qui témoignent de la volonté de la Belgique de dépasser les problèmes rencontrés;
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enEurLex-2 EurLex-2
Lizin, Georges, secrétaire en chef du parquet de l'auditeur du travail de Liège
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.MBS MBS
Lizin D., juge d'instruction au tribunal de première instance de Liège
We liggen onder vuurMBS MBS
LIZIN, Emile, François, Marcel, Louis, Chef d'école sans classe à l'Ecole Trixhes I, à Seraing
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerMBS MBS
Lizin, Pascal, rue de l'Institut #, à # Rixensart
Daar is m' n krant alMBS MBS
Mme Anne-Marie Lizin, Bourgmestre de Huy
Homicide, ik wil met Antoine Sartain sprekenMBS MBS
Mme Anne-Marie Lizin, bourgmestre de Huy
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BMBS MBS
de Mme Anne-Marie Lizin au Ministre de l'Intérieur, sur « la circulaire du #er juillet # portant modification et coordination de la circulaire du # juin # portant instructions générales relatives aux certificats de bonne conduite, vie et moeurs »
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidMBS MBS
prend acte des déclarations d'Anne-Marie Lizin, présidente du Sénat belge, qui déplore le manque de coopération des services de renseignement belges et des autorités belges au début de l'enquête; renvoie, toutefois, aux conclusions finales du rapport du Sénat belge qui témoignent de la volonté de la Belgique de dépasser les problèmes rencontrés
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereoj4 oj4
LIZIN Philippe, à Huy
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vieMBS MBS
Pascal Lizin, rue François Massart #, à # Chastres
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieMBS MBS
Vu qu'en appliquant les critères combinés prévus dans l'arrêté royal du # avril # relatif au Conseil consultatif des bourgmestres, seules les candidatures de Mmes De Wachter, Beeusaert, Lizin et de MM. Gabriels, Dehaene, Beke, Fournaux, Dannemark, Detremmerie, Courard, Demeyer, Demannez, De Borger, Vandijck, Marnef et Schrauwen ont pu être retenues
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUMBS MBS
De Laveleye ne peut cependant pas être désigné dans la mesure où celui-ci appartient à une zone de moins de # habitants et que les places correspondantes à ce type de zone ont dû être nécessairement attribuées à d'autes candidats en l'occurence Mme Lizin, seule femme candidate, M
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanMBS MBS
Site S.A.E./-CH # « Fonderie Lizin » à Aiseau-Presles
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.MBS MBS
Répondant à la question écrite n°*2295/80 de Mme Lizin, M . Richard, commissaire chargé des affaires sociales a, en effet, affirmé que sont indirectes les "discriminations occultes ou cachées" qui peuvent "résulter en fait, pour les travailleurs d' un sexe déterminé, de la prise en considération de l' état matrimonial ou familial pour la détermination de droits couverts par le champ d' application des deux*directives" ( JO 1981, C*129, p.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisEurLex-2 EurLex-2
Philippe LIZIN, secrétaire régional CGSP, rue du Neufmoustier #, # HUY
Dat kun je niemand uitleggen.MBS MBS
Lizin, D., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège
Dat weet u toch?MBS MBS
Philippe Lizin, rue de Neufmoustier #, à # Huy
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?MBS MBS
Lizin, D., juge au tribunal de première instance de Liège, est désigné aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, pour un terme d'un an prenant cours le #er mars
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldMBS MBS
133. prend acte des déclarations d'Anne-Marie Lizin, présidente du Sénat belge, qui déplore le manque de coopération des services de renseignement belges et des autorités belges au début de l'enquête; renvoie, toutefois, aux conclusions finales du rapport du Sénat belge qui témoignent de la volonté de la Belgique de dépasser les problèmes rencontrés;
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Considérant que les candidatures de Mme Lizin et de M
Artikel #, § #, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt vervangen door het volgend lidMBS MBS
Site S.A.E./-CH # « Fonderie Lizin » à Aiseau-Presles
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalMBS MBS
Lizin, G., secrétaire en chef du parquet de l'auditeur du travail de Liège, est admis à la retraite à sa demande
Met mijn vingerafdrukkenop ' t pistoolMBS MBS
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.