Lizzie Borden oor Nederlands
Lizzie Borden
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Lizzie Borden
Je ne veux pas que cela se transforme en fiasco comme pour Lizzie Borden.
Ik wil niet dat dit andere Lizzie Borden fiasco wordt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lizzie Borden, tueur à la hache
Wat heb ik juist gezegd?OpenSubtitles OpenSubtitles
Je ne veux pas que cela se transforme en fiasco comme pour Lizzie Borden.
De vader zit in de hoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que disait cette comptine sur Lizzie Borden déjà ?
Die gebruik ik welLiterature Literature
Lizzie Borden a sa poupée, maintenant.
U vindt ze in de conclusies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Lizzie Borden[5] était encore vivante aujourd’hui, elle se serait adressée à toi pour la secourir.
De promotie van Brussel als bestemmingLiterature Literature
Dans un siècle, quelqu'un parlera de Lizzie Borden, et savez-vous ce qui viendra instantanément à l'esprit?
De boeren, die onze gronden beheren, hebben altijd het voortouw genomen bij de toepassing van moderne technologieën om de voedselkwaliteit en -veiligheid te verbeteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que Lizzie Borden est une femme adorable qui a été peu exposée au reste du monde.
De vereenvoudigde procedure zal slechts wordentoegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Précédemment dans Les chroniques de Lizzie Borden...
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour où il est arrivé, lui et Lizzie Borden se sont rencontrés.
Kun je me hier even uit laten?Ik moet plassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui diable était Lizzie Borden ?
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisLiterature Literature
Excusez-moi, je cherche Melle Lizzie Borden?
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in ServiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais Lizzie Borden depuis toujours.
Dit is Roots nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que disait cette comptine sur Lizzie Borden déjà?
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtLiterature Literature
Deux personnes sont mortes dans la maison de Lizzie Borden.
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie Borden n'a pas causé ces blessures.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez le cas de Lizzie Borden, par exemple.
Nu wil je iets beginnen?Literature Literature
Le truc, c'est que c'était la vraie maison de Lizzie Borden.
Gemeenten van # tot # inwonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie Borden avait une hache...
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneer Indianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietLiterature Literature
Lizzie Borden, par exemple, a-t-elle véritablement tué son père et sa mère au moyen d’une hache ?
Ik haat die dingenLiterature Literature
Si Lizzie Borden te met la main dessus, elle t'arrachera les tripes et les fera cuire.
Geen lippenstiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie Borden disparaît, et je la trouve dans une ville où il vient juste d'y avoir des meurtres atroces.
Misschien is ' t zwarte marktwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eh bien, je songeais à la tranquille Lizzie Borden, dont seuls les jurés ont prétendu qu’elle n’était pas coupable.
Niet op geletLiterature Literature
Peut-être en a-t-il été ainsi dans le cas de Madeleine Smith et dans celui de Lizzie Borden.
Jongens, hij loopt naar haar toeLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.