Mack Trucks oor Nederlands
Mack Trucks
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mack Trucks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La nécessaire recapitalisation de RVI a été réalisée dans le délai indiqué, par les mesures suivantes: une réévaluation des actifs à hauteur de 1,8 milliard de francs français, un apport en capital de 2 milliards de francs français par RNUR à RVI (ceci a été réalisé en utilisant la dernière dotation en capital de l'État à RNUR en 1986, incluse dans la troisième procédure), l'apport par RNUR des titres Mack Trucks (USA) pour une valeur de 2 milliards de francs français et 1,2 milliard de francs français par le biais d'obligations à bons de souscription d'actions (OBSA) apportés par trois banques créditrices de RVI.
De daartoe vereiste herkapitalisatie van RVI werd tegen dit tijdstip verwezenlijkt langs de volgende wegen: de activa werden met 1,8 miljard Ffr. geherwaardeerd, RNUR deed een kapitaalinbreng van 2 miljard Ffr. in RVI (met gebruikmaking van de laatste kapitaalverstrekking van de Staat aan RNUR in 1986, die het voorwerp van de derde procedure vormt), RNUR bracht voor 2 miljard Ffr. effecten van Mack Trucks (USA) in en drie banken die aan RVI hadden geleend, zetten voor 1,2 miljard Ffr. converteerbare obligaties (OBSA) om in aandelen.EurLex-2 EurLex-2
1 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.