Mah-jong oor Nederlands

Mah-jong

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mahjong

Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
Weet je hoe men Mahjong speelt?

mahjong

Jeu de société d'origine chinoise

Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
Weet je hoe men Mahjong speelt?

mah-jong

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

mahjong

Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
Weet je hoe men Mahjong speelt?

voorbeelde

Le mah-jong?
Mahjong?

Je sortais tous les soirs jouer au mah-jong et aux quilles.
Ik ging elke avond de deur uit om Mah-Jong (een Chinees gokspel) te spelen en om te kegelen.

Pas de mah-jong avec Mamie et ses copines.
Dus niet met een avondje mahjong met Gran en haar vriendinnen.

Cartes, jeu de dames, mah-jong, tout sauf les échecs.
Kaarten, dammen, mahjong, alles behalve schaken.

Services de vente au détail ou en gros de mah-jong
Detailhandel of groothandel in mahjong

Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
Weet je hoe men Mahjong speelt?

Sa mère souhaitait l’informer qu’elle avait fort bien gagné sa soirée de mah-jong.
Haar moeder liet weten dat ze een geweldig avondje mahjong had gehad.

Notre groupe de mah-jong n'est-il pas génial?
Wat vind je van onze mahjong groep?

Mon oncle Charlie tient une salle de mah-jong à Broadway.
Mijn oom Charlie runt een mahjong café op de hoofdstraat.

Voyons, j'ai mon mah-jong à 11 h.
Eens kijken, om 11.00 uur mahjong.

Dans le mah-jong, vous devez observer les différentes tuiles et chercher les paires.
Bij mahjong moet je verschillende stenen goed in de gaten houden en kijken of er stenen zijn die hetzelfde aangeven.

Sur la table trônait le jeu de mah-jong que Birgitta avait acheté à Pékin.
Op tafel stond het spel dat Birgitta in Beijing had gekocht.

Vous ne l'avez pas vue l'autre soir à la soirée mah-jong?
Heb je haar vandaag niet bij haar Mahjongfeestje gezien?

Il est à la retraite, il est sourd, et il joue beaucoup au mah- jong.
Hij is met pensioen, is doof en speelt veel mahjong.

Ouais, à un vieux qui joue au mah-jong
Ja, met een geriatrist die mahjong speelt.

Le mah-jong te rappelle Kang-woo?
Mahjong brengt herinneringen aan Kang-woo terug?

Les Coréens n'apprécient pas le mah-jong.
Koreanen kunnen mahjong niet waarderen.

Mah-jong
Mahjong

— Je sais que ta grand-mère avait un Mah-Jong, reprit Adamsberg en déraillant sur les mots.
‘Ik weet nog dat jouw grootmoeder een mahjongspel had’, vervolgde Adamsberg terwijl zijn woorden ontspoorden.

Miriam avait-elle appris l’existence de la tuile de mah-jong à l’occasion d’une interview de l’écrivain ?
Had Miriam over de mahjongsteen gelezen in een interview met de schrijver?

J' adore le mah- jong. ça affûte l' esprit
Ik ben er gek op. ' t Houdt je brein scherp

Peut-être trop de mah-jong.
Moet de mahjong zijn.

Tables de mah-jong automatiques (machines)
Automatische mahjongtafels (machines)

Ça n'a rien du mah-jong.
Dit lijkt niet op mahjong.