Marsac oor Nederlands
Marsac
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Marsac
fr
Marsac (Tarn-et-Garonne)
nl
Marsac (Tarn-et-Garonne)
Marsac était l'un des meilleurs soldats dans le régiment.
Marsac was een van de beste soldaten van het regiment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec cette enquête à Marsac, il n’avait pas le temps de s’en occuper lui-même.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
— J’ai étudié à Marsac moi aussi, dit-il.
U bent een leugenaar mevrLiterature Literature
Il s’intitulait : « MEURTRE D’UNE JEUNE PROFESSEUR À MARSAC.
Wat denkt die ondankbare worm wel?Literature Literature
Après la rive nord du lac, ce quartier de maisons nichées au milieu des bois était le plus chic de Marsac.
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenLiterature Literature
Marsac avait raison à propos du Duc.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que Mlle Diemar recevait tous les élèves de Marsac chez elle de cette façon?
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldLiterature Literature
Lui aussi avait commencé la rédaction d’un roman quand il était élève à Marsac.
Thaels, Jan, te BeaumontLiterature Literature
Il était déjà là du temps où Servaz étudiait à Marsac.
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Tu l’avais déjà à Marsac quand tu étais proche de la solution... Tu as un autre suspect, j’en suis sûr.
Noem me godverdomme nooit meer een optimistLiterature Literature
— Comme la moitié des professeurs et des élèves de Marsac
lets in je oog?Literature Literature
Marsac, un vieil ami.
Oké, wie wil een margharitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poses ton arme, Marsac.
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous souvenez de Marsac?
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Francis vient de se faire plaquer par sa petite amie, une étudiante de Marsac, cette Sarah dont tu as parlé.
Ze deed wat op in de auto, voor de lolLiterature Literature
Ensuite, elle filerait à Marsac trouver ce Zlatan.
verzoekt de Commissie over te gaan tot het uitwisselen van informatie over beste praktijken met betrekking tot beleid betreffende de werkomgeving dat een effectief evenwicht tussen werk en privéleven mogelijk maakt, met inbegrip van de maatregelen die de betrokkenheid van mannen bij het gezinsleven bevorderen, roept de lidstaten en de sociale partners op de nodige maatregelen te treffen om enerzijds seksuele intimidatie en pesterijen op de werkplek te voorkomen en om hier anderzijds handelend tegen op te kunnen treden; dringt erop aan dat vrouwen in hun beroepsloopbaan aangemoedigd moeten worden; verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te nemen om de loonkloof te verminderen en om ouderschapsverlof voor mannen en vaderschapsverlof te bevorderenLiterature Literature
Micro Leader Business, société de droit français, établie à Aulnay-sous-Bois (France), représentée par Me Silvestre Tandeau de Marsac, avocat au barreau de Paris, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude Brucher et Seimetz, 10, rue de Vianden,
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFEurLex-2 EurLex-2
Je veux que Vincent et Samira se chargent de la protection de Margot, au lycée de Marsac.
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdLiterature Literature
Une autre victime... Tu sais comme moi que Marsac est plein de gens importants - et riches.
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppLiterature Literature
Le nom était là, sur la page Marsac.
Als we dat niet doen, zinken weLiterature Literature
Marsac était une ville universitaire. 18 503 habitants.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zinvan artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnLiterature Literature
— Si tu veux plus d’informations, tu n’as qu’à consulter la gazette locale, La République de Marsac.
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement, nog nooit debehoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.Literature Literature
II doit bien y avoir à Marsac des personnes qui désapprouvaient son mode de vie ?
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.Literature Literature
Il se déchaînait autour de Marsac.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
Le Capitaine est le meilleur homme que j'ai jamais rencontré, et si on en vient à cela, je préfèrerais être de son côté plutôt que celui de Marsac.
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’elle s’en amusait et qu’elle avait brisé quelques cœurs à Marsac.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanLiterature Literature
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.