Mata Amritanandamayi oor Nederlands

Mata Amritanandamayi

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mata Amritananda Mayi

voorbeelde

Pour comble de malheur, dans les années qui suivirent, beaucoup d'anciens swamis et environ la moitié de tous les swamis, quittèrent d'un seul bloc, parce que sans lui ils sentaient moins de cohésion dans l'organisation ou à cause de ce qu'ils ressentaient comme une atmosphère de plus en plus autoritaire.Certains dévots qui dans les années suivantes quittèrent mécontents la SYDA pour suivre une autre guide spirituelle indienne célèbre, Mata Amritanandamayi, et un certain nombre d'entre eux lui ayant rendu visite alors qu'ils faisaient encore partie du monde SYDA furent choqués de découvrir que leurs noms avaient été notés lorsqu'ils arrivaient à ses programmes.
De situatie werd nog erger doordat in de jaren daarna veel van de meer ervaren swami's, en ongeveer de helft van alle swami's in totaal, SYDA verlieten, omdat ze zonder Muktananda minder verbinding met de organisatie voelden, of doordat zij een steeds meer autoritaire sfeer ervoeren.Sommige volgelingen die hun band met SYDA in de jaren daarna verloren, stapten eruit en werden leerlingen van een andere Indiase spirituele lerares, Mata Amritanandamayi.Een aantal mensen die haar bezochten toen ze nog deel uitmaakten van het SYDA-wereldje, ontdekten tot hun verbijstering dat hun namen bij aankomst van haar programma's werden genoteerd.