Traité de Meerssen
Verdrag van Meerssen
Meerssen oor Nederlands
Meerssen
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Meerssen
nl
Meerssen (gemeente)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils veulent surtout contrarier Mersen, je crois.
Aikido, karate, natuurkunde Mavo#, Kama Sutra, the best of André HazesLiterature Literature
Il est frappant qu'au cours du Moyen Âge, les Meersen étaient entourés par de nombreuses auberges qui portaient des noms de chevaux ; de celles-ci il ne subsistent que les ruines du Cheval Volant à Oedelem.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerWikiMatrix WikiMatrix
De nouveaux documents apparaissent sur son bureau, à côté des lettres de Mersenne.
Artikel # QuorumLiterature Literature
Un certain nombre de fournisseurs importants resteraient sur le marché, notamment Schunk, ainsi que plusieurs fournisseurs indépendants qui ne produisent pas eux-mêmes de pantographes (comme Morgan et Mersen).
Hoe kom je aan die telefoonpalen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mersenne, Huygens connaissent sa valeur.
Een toffe gastLiterature Literature
Il est connu grâce à, outre Mersenne, de très rares documents iconographiques, tel le tableau de Nicolas Tournier (Le Concert, vers 1630-1635) qui montre en particulier sa forme rectangulaire, son clavier rentrant et son couvercle bombé.
Lekker, hoorWikiMatrix WikiMatrix
Le Pagus de Brabant est mentionné pour la première fois dans le Traité de Meerssen (870) dans lequel il est mentionné que le Pagus est divisé en 4 comtés.
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselWikiMatrix WikiMatrix
À ce sujet, Ban correspondit avec Mersenne et Huygens, qui servit d'intermédiaire.
Bel me even als je kuntWikiMatrix WikiMatrix
N’était-ce pas au 44 de Mersenne ?
In afwachting van de in artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lid #, bedoelde besluiten doen de lidstaten de Commissie en de overige lidstaten voor het eerst op # juni # een kopie toekomen van het register en de lijst als bedoeld in artikel # van de in artikel #, lid #, bedoelde bedrijvenLiterature Literature
Une petite partie du territoire de l’ancienne municipalité a cependant été transféré à celui de Meerssen.
aan plastische chirurgieWikiMatrix WikiMatrix
L'Hattuarie est mentionnée dans le traité de Meerssen (870).
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesWikiMatrix WikiMatrix
La chapelle Sainte-Walburge, précédent l’actuelle église paroissiale d'Amby, figure sur la liste des biens du doyenné de Meerssen en 1145.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'en 1920, le village de Limmel faisait partie de la commune de Meerssen.
de heer Fred ERDMANWikiMatrix WikiMatrix
Au regard qu’il me lance, j’aurais aussi bien pu suggérer d’écrire moi-même à Mersenne.
Dat is de dialoog nietLiterature Literature
Inventé par Makoto Matsumoto et Takuji Nishimura en 1997, Mersenne Twister est particulièrement réputé pour sa qualité.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesWikiMatrix WikiMatrix
Mersenne signale l'existence d'instruments à deux et même trois claviers.
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringWikiMatrix WikiMatrix
J’aimerais être sûr que Mersenne comprend un mot de ce que j’écris... » La poussière ?
Onder voorbehoud van het bepaalde in lid #, moet voorelke overdracht van een op grond van de verplichtingen als bedoeld in de artikelen # en # over te nemen persoon een overnameverzoek worden ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte staatLiterature Literature
La tour, bien que construite sur le point culminant du Goudsberg (140 m d'altitude), offrait une vue sur une grande partie de la vallée de la Gueule (rivière), en particulier vers l'ouest où il y avait un certain nombre de grands complexes de 'villae' (i.e. la Villa romaine Valkenburg-Vogelenzang (nl) ou villa Ravensbosch, la Villa romaine Houthem-Rondenbos (nl) ou villa Kloosterbos et la Villa romaine Meerssen-Onderste Herkenberg (nl) ou villa Herkenberg).
Dus, dit in plaats van het medicijn?WikiMatrix WikiMatrix
Plus récemment, des algorithmes robustes vis-à-vis des analyses statistiques ont été élaborés, comme l’algorithme Mersenne Twister (1997) ou encore la Méthode de Fibonacci lacunaire.
Keith en ik zitten in relatietherapieWikiMatrix WikiMatrix
L'année 2002 a été plus spécialement marquée par le démarrage du processus de l'évaluation à mi-parcours de l'ensemble des programmes, avec la désignation d'évaluateurs externes, les modifications des programmes Ouest du pays de Galles et région des vallées, et certains aménagements des modalités de gestion du programme du Mersenne.
GEPUBLICEERD DOOREurLex-2 EurLex-2
À ce jour, les seuls effets négatifs sont liés à la cryptographie, Mersenne Twister ne pouvant accéder au titre de générateur cryptographique.
Ik ga naar schoolWikiMatrix WikiMatrix
Les premières mentions de Schin op Geul apparaissent dès 847 et 968 dans deux chartes de donations au bénéfice de l'abbaye Saint-Remi de Reims et son prieuré situé à Meerssen.
Is dat een Rode Kruis- bon?WikiMatrix WikiMatrix
En échange de la neutralité de Louis le Jeune, les rois de France lui concédent la partie de la Lotharingie qu'ils possèdent depuis le traité de Meerssen et peuvent ainsi mener la lutte contre Boson.
Geen conventionele wapens, zei je?WikiMatrix WikiMatrix
Mersen paraissait vouloir démontrer qu’il n’était pas un agent karhaïdien en prouvant que j’en étais un.
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benLiterature Literature
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.