Monastir oor Nederlands
Monastir
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Monastir
fr
Monastir (Italie)
nl
Monastir (Italië)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunisien, né le 28 octobre 1938, fils de Selma HASSEN, retraité, veuf de Selma MANSOUR, demeurant au 255 cité El Bassatine - Monastir, titulaire de la CNI no 028106l4.
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.EurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Monastir le 29 avril 1974, fils de Selma MANSOUR, célibataire, chef d'entreprise, demeurant 83 Cap Marina - Monastir, titulaire de la CNI no 04186963.
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
De toute façon Jean-Yves avait décidé de revendre Agadir, Monastir et Djerba, trop déficitaires.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?Literature Literature
D'un point de vue militaire, les Aghlabides érigent des fortifications, en particulier les murailles de Sfax, et les ribats de Sousse et de Monastir.
Ik? ' t Is jouw schuldWikiMatrix WikiMatrix
Tunisien, né le 28 octobre 1938, fils de Selma HASSEN, retraité, veuf de Selma MANSOUR, demeurant au 255 cité El Bassatine — Monastir, titulaire de la CNI no 028106l4.
H e t is Dramamin eEurlex2019 Eurlex2019
La proximité de leurs modèles commerciaux, le fait qu'elles s'appuient chacune sur un aéroport de référence différent (Monastir et Djerba) ont conduit Karthago airlines et Nouvelair à envisager un rapprochement voire une fusion.
Kijk hier eens naarEurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Tunis le 21 octobre1969, fils de Selma MANSOUR, marié à Monia CHEDLI, gérant de société demeurant avenue Hédi Nouira - Monastir, titulaire de la CNI no 04180053.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenEurLex-2 EurLex-2
Il est basé à Monastir.
Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: verzoeksterWikiMatrix WikiMatrix
«Djerba et Monastir, c'est une catastrophe; mais de toute façon je crois qu'on va laisser tomber la Tunisie.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?Literature Literature
Tunisien, né à Monastir le 12 octobre 1972, fils de Selma MANSOUR, célibataire, exportateur et importateur commercial, demeurant avenue Mohamed Salah Sayadi - Skanes - Monastir, titulaire de la CNI no04192479.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?EurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Monastir le 12 octobre 1972, fils de Selma MANSOUR, célibataire, exportateur et importateur commercial, demeurant avenue Mohamed Salah Sayadi - Skanes - Monastir, titulaire de la CNI no 4192479.
Dat is pas een klapEurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Monastir le 12 octobre 1972, fils de Selma MANSOUR, célibataire, exportateur et importateur commercial, demeurant avenue Mohamed Salah Sayadi - Skanes - Monastir, titulaire de la CNI no 04192479.
Absorptie Maximale plasmaspiegels worden ongeveer # uur na toediening bereiktEurLex-2 EurLex-2
Cette dernière comprenait aussi une province composée de l'Albanie centrale et de l'Ouest de la Macédoine, avec Monastir comme chef-lieu.
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenWikiMatrix WikiMatrix
Des informations donnent à penser que, ces derniers temps, on procède, sur une grande échelle, à la modification et à l'altération de l'aspect du temple de Saint-Dimitri dans la ville de Bitola (anciennement Monastir), dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM): c'est là assurément une altération patente du patrimoine culturel de la région, en général, et de ce monument historique, en particulier.
Ik krijg je met moeite vrijnot-set not-set
Dernière adresse connue: 255 cité El Bassatine — Monastir
De vereenvoudigde procedure zal slechts worden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanEuroParl2021 EuroParl2021
Dernière adresse connue: 255 cité El Bassatine — Monastir
Hopkins, we bewegen inchEurlex2019 Eurlex2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.