Myélite oor Nederlands

Myélite

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Myelitis

De la marijuana ne peut pas causer une myélite.
Zelfs als hij het had gerookt, geen kans dat marijuana transverse myelitis veroorzaakt.

myélite

naamwoord vroulike

voorbeelde

En outre, les races ou les souches d'animaux doivent être sélectionnées afin d'éviter certaines maladies ou des problèmes sanitaires déterminés plus particulièrement rencontrés chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif (tels que le syndrome du stress porcin, la méningo-encéphalo-myélite enzootique du porc, la mort subite, l'avortement spontané, les mises bas difficiles nécessitant une césarienne, etc.).
Voorts moeten rassen of stammen van dieren worden geselecteerd ter voorkoming van specifieke ziekten of gezondheidsproblemen die verband houden met bepaalde in de intensieve productie gebruikte rassen of stammen (bijvoorbeeld stress-syndroom bij varkens, PSE-syndroom of acute dood, spontane abortus, moeilijke geboorten die keizersneden nodig maken, enz.).

Donc, Nancy, tous ces tests ont été négatifs, mais les symptômes suggèrent une myélite transverse idiopathique.
Dus, Nancy, alle testen waren negatief, maar je symptomen wijzen naar idiopathische transverse myelitis.

Myélite transverse.
Transversale ruggenmerg ontsteking.

C' est donc pas une myélite
Wat betekent dat het geen dwarsspier- myelitis is

Sclérose en plaques, myélite, paralysie faciale, polynévrite telle que syndrome de Guillain-Barré (avec paralysie ascendante), névrite optique
Multipele sclerose, myelitis, facialis verlamming, polyneuritis zoals Guillain-Barré-syndroom (met opstijgende paralyse), opticus neuritis

Mais qu'est-ce qui cause la myélite transverse?
Maar dat laat de vraag over, wat veroorzaakte de transverse myelitis?

Pour une myélite, il faut finir en - ite.
We weten dat als het myelitis, zou zijn er'- itis.'moet zijn.

C'est pas une myélite transverse.
Wat betekent dat het geen dwarsspier-myelitis is.

De la marijuana ne peut pas causer une myélite.
Zelfs als hij het had gerookt, geen kans dat marijuana transverse myelitis veroorzaakt.

Cependant, il peut aussi être accompagné par l'inflammation de la moelle épinière (myélite), et / ou l'inflammation des méninges (méningite), membranes qui recouvrent le cerveau et la moelle épinière.
Echter, het kan ook gepaard gaan met de ontsteking van ruggenmerg (myeliet), en / of ontsteking van de meninges (hersenvliesontsteking), membranen die de hersenen en het ruggenmerg bedekken.

Celle-ci acquiesce, non sans scepticisme, et, le 5 août 1910, elle se trouve providentiellement présente au bureau des constatations médicales, lors de la guérison miraculeuse la plus remarquable de cette année là, celle d'un paralytique atteint de myélite incurable.Sa conviction sur la possibilité des miracles est désormais acquise.
Zij stemt hiermee in, maar niet zonder scepsis en op 5 augustus 1910 bevindt ze zich als verordend door de Voorzienigheid in het bureau waar wonderen medisch worden vastgesteld, bij gelegenheid van de opmerkelijkste wonderbaarlijke genezing van het jaar, die van een verlamde patiënt die was aangetast door een ongeneeslijke ontsteking van het ruggenmerg.