Options d'ergonomie oor Nederlands

Options d'ergonomie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Toegankelijkheidscentrum

voorbeelde

Vous ne pouvez activer cette option qu'à partir des paramètres Options d'ergonomie de votre console Xbox One.
U kunt dit alleen inschakelen vanuit de instellingen voor Toegankelijkheid op uw Xbox One-console.

Les Options d'ergonomie sont disponibles dans les Paramètres.
Toegankelijkheidsopties zijn te vinden in Instellingen.

Rejoignez les autres utilisateurs des options d'ergonomie soit en acceptant une invitation à un jeu soit en utilisant l'option Rejoindre une partie.
Doe mee met andere toegankelijkheidsgebruikers door een game-uitnodiging te accepteren of via de optie Join Game.

Paramètres des options d'ergonomie sur Xbox One Ce site utilise des cookies pour l'analyse, ainsi que pour les contenus et publicités personnalisés.
Toegankelijkheidsinstellingen op Xbox One Deze site maakt gebruik van cookies om analyses te kunnen uitvoeren en persoonlijke inhoud en reclame te kunnen weergeven.

Paramètres des options d'ergonomie sur Xbox One Ce site utilise des cookies pour l'analyse, ainsi pour que les contenus et les publicités personnalisés.
Toegankelijkheidsinstellingen op Xbox One Deze site maakt gebruik van cookies om analyses te kunnen uitvoeren en persoonlijke inhoud en reclame te kunnen weergeven.

Ce critère considère les options d'adaptation des modules séparés à l'utilisateur et l'ergonomie générales de l'appareil de dos.
Dit criterium houdt rekening met de aanpassingsopties van aparte modules aan de gebruiker.

Ce critère considère les options d'adaptation des modules séparés à l'utilisateur et l'ergonomie générale de l'appareil des abdominaux.
Dit criterium houdt rekening met de instelmogelijkheden van de modules aan de gebruiker en de algemene ergonomie van de buiktrainer.

Ce critère considère les options d'adaptation des modules séparés à l'utilisateur et l'ergonomie générale de l'appareil des abdominaux.
Dit criterium houdt rekening met de aanpassingsmogelijkheden van de modules aan de gebruiker en de algemene ergonomie van de rugtrainer.

Ce critère considère les options d'adaptation des modules séparés à l'utilisateur et l'ergonomie générales de l'appareil de dos.
Dit criterium houdt rekening met de aanpassingsmogelijkheden van de modules aan de gebruiker en de algemene ergonomie van de rugtrainer.

La table de prélèvement est réglable en hauteur Hauteur de travail ergonomique L'ajustement individuel disponible en option de la hauteur de la table facilite la transformation des pièces en aval.
De hoogte van de lostafel kan worden aangepast Ergonomisch aanpasbare werkhoogte Met de als optie verkrijgbare individuele aanpassing van de tafelhoogte kan de verdere verwerking gemakkelijker voor de medewerkers worden gemaakt.

Le système complet présente une convivialité et une ergonomie améliorées, dont un viseur électronique et de nombreuses options de personnalisation.
Het volledige systeem beschikt over een verfijnd gebruiksgemak en verbeterde ergonomie, inclusief een elektronische zoeker en uitgebreide aanpassingsmogelijkheden.

Une chaise de bureau ergonomique avec des accoudoirs réglables est toujours la meilleure option, ainsi vous pouvez les ajuster à la taille parfaite pour vous.Une chaise de bureau ergonomique fournit la répartition de poids idéale.
Een ergonomische bureaustoel met verstelbare armsteunen is dus altijd de beste optie, op die manier kun je ze op de perfecte hoogte voor jou afstellen.Een ergonomische bureaustoel zorgt voor de ideale gewichtsverdeling.

En outre, le client peut commander des fonctions optionnelles spéciales qui amélioreront sa rampe, amélioreront la convivialité et l'ergonomie d'utilisation, ainsi que la sécurité du travail.
Daarnaast kan de klant speciale optionele functies bestellen, die zijn oprit upgraden, de bruikbaarheid en ergonomie van het gebruik verbeteren, de veiligheid van het werk.

Votre position de conduite idéale Le volant peut être réglé sur 90 mm en hauteur et incliné de 28°.Il est actionné par une pédale et peut être rabattu facilement lorsque vous montez ou descendez de la cabine.Sa conception ergonomique offre plusieurs options de prise en main, si bien que la conduite reste confortable pendant toute votre journée de service.
De perfecte rijpositie Het stuur kan in verticale richting 90 mm worden bijgesteld en 28 graden worden gekanteld.De afstelling kan handig worden geregeld met een voetpedaal en het stuur kan worden opgeklapt bij het in- en uitstappen.Het ergonomische ontwerp biedt verschillende greepopties; zodat dit de hele dag lang comfortabel in de hand ligt.

L'ergonomie compte Opération exclusivement par l'avant Différentes tables disponibles en option Positionnement manuel facile de l'aiguille La machine peut être opérée intégralement par l'avant.Le volant à l'avant facilite le positionnement manuel de l'aiguille.
Ergonomie is belangrijk Volledige bediening vanaf de voorkant Verschillende tafelopties verkrijgbaar Eenvoudige handmatige naaldpositionering De machine kan volledig bediend worden vanaf de voorkant.Het handwiel aan de voorzijde maakt gemakkelijk handmatig positioneren van de naald mogelijk.

Ce critère prend en compte les options d'adaptation des différents modules à la personne qui s'entraîne (gabarit, niveaux de poids etc.) et l'ergonomie générale de la station de musculation.
Dit criterium houdt rekening met de aanpassingsmogelijkheden van ieder onderdeel aan de gebruiker (lichaamslengte, gewichtsgradaties etc.) en de algemene ergonomie van het krachtstation.

Nos produits vous permettent de réussir, avec des capacités fiables de communication en temps réel, une longue durée de vie de batterie, des fonctionnalités faciles à utiliser, des options multiples de connectivité et une construction entièrement durcie dans un corps compact et ergonomique.
Onze producten helpen u daarbij met betrouwbare real-time communicatiemogelijkheden, een lange accuduur, eenvoudig te gebruiken functies, meervoudige aansluitmogelijkheden en een volledig robuuste constructie in een compacte, ergonomische behuizing.

Faites votre choix parmi 11 modèles, avec des capacités comprises entre 1,4 et 2,5 tonnes, incluant des modèles compacts et à portique, ainsi que des versions hautes performances, avec de nombreuses options spéciales parfaitement adaptées à votre application.Chaque modèle bénéficie de hautes capacités résiduelles, d'une ergonomie innovante, d'un haut rendement énergétique et de faibles besoins d'entretien.
Kies uit 11 modellen, met een capaciteit van 1,4 tot 2,5 ton, inclusief een compacte, straddle- en high-performance-versie.Dankzij de combinatie met een groot aantal specialistische opties zullen ze volledig voldoen aan uw toepassingseisen.Elk model biedt een toonaangevende restcapaciteit, innovatieve ergonomie en een uiterst zuinig energiegebruik en vereist slechts weinig onderhoud.

Pour adapter les caractéristiques du moteur à vos préférences ou aux conditions de conduite, vous pouvez également opter pour une fonction proposant plusieurs modes de conduite influant sur la gestion du moteur, de la boîte de vitesses et de la suspension pneumatique en option: Comfort, Eco, Dynamic, tout-terrain et Individuel.La molette de commande ergonomique située sur la console centrale entre les sièges avant vous permet de passer facilement d'un mode à l'autre.Notre transmission intégrale avec Instant TractionTM accroît le dynamisme de conduite et la traction dans toutes les conditions.
Om de motoreigenschappen aan te passen aan uw wensen of de rijomstandigheden, kunt u een functie toevoegen waardoor u tussen verschillende rijstanden voor de motor, versnellingsbak en optionele luchtvering kunt kiezen: Comfort, Eco, Dynamic, Off road en Individual (Aangepast).Met de ergonomische rolknop op de middenconsole tussen de voorstoelen schakelt u eenvoudig om tussen de verschillende standen.Onze All-Wheel Drive met Instant TractionTM vergroot de rijdynamiek en tractie onder alle omstandigheden.

Le châssis robuste et compact, le manche ergonomique avec une tige renforcée, les grandes roues, le poids réduit et le système de décrochage des composants principaux (options) font de Maxi Orbit une machine résistante mais facile à transporter. Grâce à son mouvement roto-orbital, la Maxi Orbit offre d'excellentes performances tout en maintenant une grande stabilité et une facilité de manœuvre unique.Une qualité qui la rend accessible aux opérateurs avec peu d'expérience et de force physique.
Het robuuste en compacte chassis, het ergonomische handvat met een versterkte stang, de grote wielen, het beperkte gewicht en het afsluitsysteem van de hoofdcomponenten (opties) maken Maxi Orbit robuust maar tegelijkertijd ook gemakkelijk te transporteren.Dankzij de rotatie-orbitale beweging biedt de Maxi Orbit uitstekende prestaties met behoud van hoge stabiliteit en gemakkelijk te manoeuvreren; kwaliteit waarmee operators met weinig ervaring en fysieke kracht ook de machine kunnen gebruiken.

Moderne et généreux, l'intérieur fait figure de référence sur le segment des camping-cars, tant en termes d'ergonomie que de qualité visuelle et tactile perçue.Le design et le choix des matériaux satisfont aux exigences les plus élevées, comme en témoignent notamment les buses d'aération haut de gamme et la multitude d'inserts décoratifs disponibles en option.
Het modern en royaal vormgegeven interieur is op het gebied van ergonomie en zichtbare en voelbare kwaliteitsindruk een toonbeeld in het segment van de kampeerwagens.Design en materiaalkeuze beantwoorden aan strenge eisen.Dat blijkt onder meer uit hoogwaardig vormgegeven verluchtingsopeningen en de vele verschillende, als optie verkrijgbare sierelementen.

Ici, la surface de pose pour la largeur normale de l'avant-pied (F) a été élargie, pour encore plus de place et de confort à l'avant du pied. De nombreux modèles, même dans la gamme des chaussures élégantes, sont pourvus de semelles ergonomiques amovibles qui améliorent encore le confort et les propriétés amortissantes des chaussures. Les caractéristiques particulières de Gabor Pour un confort maximal, nombre de chaussures pour femmes de la marque Gabor proposent différentes options d'équipement.
Hier wordt de normale breedte van de bal van de voet (F) bij het loopvlak verbreed, hetgeen voor extra ruimte en meer comfort voor de voorvoet zorgt. Veel schoenen, zelfs in het elegante segment, zijn voorzien van een uitneembaar voetbed, waardoor het comfort en de demping bij het lopen merkbaar verbeterd. Bijzondere kenmerken van Gabor Voor een optimaal comfort zijn de damesschoenen van Gabor verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen.