Ordre de Léopold oor Nederlands

Ordre de Léopold

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Leopoldsorde

Leopoldsorde (België)

Sont nommés Chevalier de l' Ordre de Léopold
Zijn benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde

voorbeelde

est nommé Officier de l'Ordre de Léopold
wordt benoemd tot Offcier in de Orde van Leopold

décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold # à Mme Gisèle Van Belle et à MM
de Gouden Medaille der Orde van Leopold # wordt verleend aan Mevr

Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold
Tot Ridder in de Orde van Leopold # worden benoemd

décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold # à Mme Yvonne Claes et à MM
wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold # verleend aan Mevr

Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold
Worden benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde

La Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold # est décernée à
Wordt de Bronzen Medaille van de Orde van Leopold # toegekend aan

est nommé Officier de l'Ordre de Léopold
wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold

Sont promus officier de l'Ordre de Léopold
Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde

Par arrêté royal du # septembre #, sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold
Bij koninklijk besluit van # september # worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde

Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold
Wordt tot Ridder van de Orde van Leopold # benoemd

Ordre de Léopold
Orde van Léopold

Par arrêté royal du # mars #, est nommée Chevalier de l'Ordre de Léopold
Bij koninklijk besluit van # maart # wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde

Konings, G., juge consulaire honoraire au tribunal de commerce de Louvain, est nommé Officier de l'Ordre de Léopold
is de heer Konings, G., ererechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Leuven, benoemd tot Officier in de Orde van Leopold

Est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold
Wordt benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold
Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd

Par arrêté royal du # février #, Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold
Bij koninklijk besluit van # februari #, Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold

Ordre de Léopold I
Orde van Leopold I

Ordre de Léopold
Orde van leopold

Van Gelder, L., président de chambre à la cour d'appel d'Anvers, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold
is de heer Van Gelder, L., kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde

Est nommé Grand Officier de l'Ordre de Léopold
Tot Grootofficier in de Orde van Leopold # wordt benoemd

Sont nommés Officiers de l'Ordre de Léopold
Worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold

décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold # à M
worden de heren Claude Broekaert, Jean-Pierre Frappart en Georges Lesage benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold

Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde

Pour les services rendus, il est nommé Officier de l'Ordre de Léopold, la plus haute distinction belge.
Voor zijn verdiensten werd hij benoemd tot officier in de Leopoldsorde, de hoogste Belgische onderscheiding.

Par arrêté royal du # mars #, est nommé Officier de l'Ordre de Léopold
Bij koninklijk besluit van # maart #, wordt benoemd tot Officier in de Leopoldsorde