Ordre de préséance oor Nederlands
Ordre de préséance
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Préséance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout nouveau vice-président prend, dans l’ordre de préséance, la place du vice-président sortant.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lorsque l'élection n'a pas lieu au scrutin secret, l'ordre de préséance correspond à l'ordre d'appel par le président.
En ik wil het nu meteen afrondenEurLex-2 EurLex-2
Le rang des échevins est déterminé par l'ordre de préséance sur l'acte commun de présentation
Polariseer het pantserMBS MBS
Tout nouveau vice-président prend, dans l'ordre de préséance, la place du vice-président sortant.
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdEurLex-2 EurLex-2
Voici les résultats du scrutin sur l'ordre de préséance des vice-présidents.
Knapper nogEuroparl8 Europarl8
Après avoir négocié en grognant un ordre de préséance, ils s’assoient sur le banc face à lui.
Dat zie je alleen in speelfilmsLiterature Literature
Lorsque l'élection n'a pas lieu au scrutin secret, l'ordre de préséance correspond à l'ordre d'appel par le Président.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefEurLex-2 EurLex-2
Comme il s'agit simplement de déterminer l'ordre de préséance, ce vote ne requiert pas de majorité qualifiée.
Oké, we hebben er geneuktEuroparl8 Europarl8
Modification du règlement du Parlement en ce qui concerne l'ordre de préséance des vice-présidents élus par acclamation
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenEurLex-2 EurLex-2
ordre de préséance économique, le classement des sources d’approvisionnement en électricité selon des critères économiques
Je moet het in een breder perspectief zienoj4 oj4
Nous allons maintenant établir l'ordre de préséance des vice-présidents.
Ik denk dat misschienEuroparl8 Europarl8
Tout nouveau vice-président prend, dans l'ordre de préséance, la place du vice-président sortant.
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterenEurLex-2 EurLex-2
Le candidat élu prend, dans l'ordre de préséance, la place du vice-président qu'il remplace."
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meinot-set not-set
Le candidat élu prend, dans l’ordre de préséance, la place du vice-président qu’il remplace.".
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekennot-set not-set
Le candidat élu prend, dans l'ordre de préséance, la place du vice-président qu'il remplace.»
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.EurLex-2 EurLex-2
"ordre de préséance économique", le classement des sources d'approvisionnement en électricité selon des critères économiques;
Kan je dat geloven?not-set not-set
Dans un premier temps, les créatures exhibent leurs ailes afin d’établir l’ordre de préséance.
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosLiterature Literature
Dans cette seconde hypothèse, il doit déterminer un ordre de préséance s'appliquant à son remplacement
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzMBS MBS
Le rang des députés est déterminé par l'ordre de préséance sur l'acte commun de présentation
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenMBS MBS
ordre de préséance économique, le classement des sources d'approvisionnement en électricité selon des critères économiques
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose Bowloj4 oj4
Le candidat élu prend, dans l’ordre de préséance, la place du vice-président qu’il remplace.
U komt op tv vanavondnot-set not-set
Je reconnais la haute royauté pour l’ordre de préséance tel qu’il a été imaginé par les rois.
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.Literature Literature
Si un demandeur introduit plusieurs projets, il doit déterminer les priorités et l'ordre de préséance
Misschien hebben anderen dat ook gedaan?MBS MBS
337 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.