Pascal Lamy oor Nederlands
Pascal Lamy
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pascal Lamy
Pascal Lamy nous a annoncé une étude élaborée sur quatre ans pour accompagner le processus.
Pascal Lamy heeft een uitgebreide studie over vier jaar aangekondigd om het proces te ondersteunen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karien Van Gennip (Président en exercice du Conseil) et Pascal Lamy (membre de la Commission) répondent aux questions
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekkingtot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinoj4 oj4
Pascal Lamy (membre de la Commission) répond à la question orale
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenoj4 oj4
M. Pascal Lamy, membre de la Commission en charge du commerce extérieur,
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?EurLex-2 EurLex-2
Le commissaire européen au commerce, Pascal Lamy, s’est rendu en visite officielle à Hong Kong en mars 2004.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenEurLex-2 EurLex-2
Comme je connais les positions de M. Pascal Lamy, je suis certain qu'il fera son devoir lui aussi.
Met medelijden, alsof ik zielig benEuroparl8 Europarl8
Monsieur le Président, les députés devraient se rendre compte que Pascal Lamy a été un négociateur excellent.
Ik was op de begrafenisEuroparl8 Europarl8
Franco Frattini (Président en exercice du Conseil) et Pascal Lamy (membre de la Commission) font les déclarations
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenoj4 oj4
Karien Van Gennip (Président en exercice du Conseil) et Pascal Lamy (membre de la Commission) répondent aux questions.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?not-set not-set
Pascal Lamy (membre de la Commission) fait la déclaration.
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manEurLex-2 EurLex-2
Pascal Lamy (membre de la Commission) fait la déclaration
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaaloj4 oj4
Pascal Lamy, commissaire européen au commerce, a clairement fait comprendre qu'il ne négociera rien qui touche à l'audiovisuel.
Wat was dat nou?not-set not-set
Dans la mesure où un problème en découle au niveau de l'OMC, la compétence appartient à Pascal Lamy.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenEuroparl8 Europarl8
Interviennent Ulla Margrethe Sandbæk, au nom du groupe EDD, et Pascal Lamy (membre de la Commission
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitoj4 oj4
vu le discours d'ouverture prononcé par Pascal Lamy lors du forum public de l'OMC du # septembre
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwoj4 oj4
Le Commissaire Pascal Lamy s'est rendu à Hong Kong en février.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanEurLex-2 EurLex-2
Alors, Monsieur le Président, il faut nommer le hasard commissaire européen aux côtés de M. Pascal Lamy.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isEuroparl8 Europarl8
Pascal Lamy nous a annoncé une étude élaborée sur quatre ans pour accompagner le processus.
We gaan wat lol trappenEuroparl8 Europarl8
Il s'agit bien sûr d'un appel qui s'adresse au commissaire Pascal Lamy.
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldEuroparl8 Europarl8
Pascal Lamy (membre de la Commission) fait la communication
Transporterruimte, we zijn boven Titanoj4 oj4
Procès-verbal d'une audition de Pascal Lamy par l'Unité de coordination de la lutte antifraude de la Commission.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurEurLex-2 EurLex-2
Je salue la présence de M. Pascal Lamy et je lui donne tout de suite la parole.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenEuroparl8 Europarl8
M. Pascal Lamy, membre de la Commission en charge du commerce extérieur
Wij hebben Uw tasoj4 oj4
Nous souhaitons vraiment bonne chance à Pascal Lamy car, jusqu' à présent, il a dépassé nos attentes.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenEuroparl8 Europarl8
Intervient Pascal Lamy (membre de la Commission
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekoj4 oj4
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.