Photino oor Nederlands
Photino
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Photino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elle est entourée d’oiseaux de photinos.
Ze is omringd door fotinovogels.Literature Literature
Était-il possible qu’un objet de photinos réagisse à sa présence ?
Was het mogelijk dat het fotinovoorwerp werkelijk op haar aanwezigheid had gereageerd?Literature Literature
» Il existe des densités de photinos importantes jusqu’à trente pour cent du rayon solaire.
Er zijn zelfs tot op dertig procent van de diameter nog betekenisvolle fotinodichtheden.Literature Literature
Elle s’obligea à accepter le fait que les oiseaux de photinos agissaient ainsi délibérément.
Ze dwong zichzelf om het feit te aanvaarden dat de fotinovogels dit met opzet deden.Literature Literature
« Michael, est-ce qu’il y aura des oiseaux de photinos dans ce nouvel univers ?
'Michael, zullen er in het nieuwe heelal ook fotinovogels zijn?'Literature Literature
Les photinos traversaient l’hydrogène en fusion comme s’il s’agissait d’une légère brume... Presque.
De fotino's vlogen dwars door fuserende waterstof heen alsof dat een lichte mist was...Literature Literature
Le noyau, toujours accablé par les vols d’oiseaux de photinos, se contractait et continuait de se réchauffer.
De nog steeds door zwermen fotinovogels geteisterde kern kromp in en bleef opwarmen.Literature Literature
Les chances qu’un photino puisse interagir avec une particule de plasma étaient faibles, mais pas inexistantes.
De kans dat een fotino een wisselwerking had met een plasmadeeltje was uiterst klein, maar geen nul.Literature Literature
L’électron était ainsi appareillé avec un sélectron, le photon avec un photino, etc.
Het elektron was gepaard met het selektron, het foton met het fotino - enzovoort.Literature Literature
Selon le Modèle standard, les photinos ne pouvaient réduire l’espérance de vie du Soleil que d’un milliard d’années.
Volgens het standaardmodel moesten fotino's het leven van de Zon maar met een miljard jaar verkorten.Literature Literature
Vivants ou pas, conscients ou pas, les oiseaux de photinos sont notre véritable et éternel ennemi.
Of ze nou leven of niet, of ze nou bewustzijn hebben of niet, die fotinovogels zijn onze eeuwige aartsvijand.Literature Literature
Car, en vérité, aux yeux des hommes et des femmes du Nord, les oiseaux de photinos étaient des meurtriers.
Want in de ogen van de mannen en vrouwen van de Northern was de waarheid dat de fotinovogels levensgevaarlijk waren.Literature Literature
Nous ne pouvons pas nous défendre contre les oiseaux de photinos.
We kunnen ons onmogelijk tegen deze fotinovogels verdedigen.Literature Literature
Les photinos laissent filtrer de l’énergie cinétique, de la chaleur, depuis le noyau.
De fotino's laten gewoon kinetische energie - warmte-energie - uit de kern weglekken.Literature Literature
Une forme spectrale – un oiseau de photinos – émergea de son ventre virtuel et poursuivit son orbite autour du Soleil.
Een schimmige vorm - een fotinovogel - dook op uit haar virtuele buik en zoefde weg op zijn baan rond de Zonnekern.Literature Literature
Le Soleil deviendrait ainsi l’habitat idéal pour les oiseaux de photinos.
De Zon zou een ideaal woonoord voor fotinovogels worden.Literature Literature
Lieserl essaya d’appréhender ces événements du point de vue des oiseaux de photinos.
Lieserl probeerde deze voorvallen te beschouwen vanuit het oogpunt van de fotinovogels.Literature Literature
Quelqu’un qui combat les oiseaux de photinos pourrait utiliser des longueurs de corde comme armes.
Als iemand oorlog voert met fotinovogels dan gebruikt die misschien wel stukken kosmische snaar als wapen.Literature Literature
Les humains doivent être au courant de l’existence des oiseaux de photinos – je les ai prévenus, Léthé !
'Mensen moeten van de fotinovogels hebben geweten - verdomme, ik heb het ze zelf verteld!Literature Literature
Poole se lassa de ruminer les immenses et laborieux projets des oiseaux de photinos.
Poole was het beu om de enorme, trage projecten van de fotinovogels te ontrafelen.Literature Literature
Il y avait des centaines – non, des milliers, des millions – de traces de photinos.
Er waren honderden - nee, duizenden, miljoenen - van de fotinosporen.Literature Literature
Sans oublier cette étrange activité des photinos dans et autour du Soleil.
En dan had je nog al die vreemde fotino-activiteit in en rond de Zon.Literature Literature
(Laure de) Marinos ou Photinos (~ 440 - VIIe siècle).
Laura van Marinos of Photinos (omstreeks 440 - 7e eeuw).WikiMatrix WikiMatrix
Elle plana, pétrie de mélancolie, autour du noyau, songeant aux étoiles et aux oiseaux de photinos.
Ze zeilde somber gestemd rond de kern, en peinsde over sterren en fotinovogels.Literature Literature
J’imagine donc que les oiseaux de photinos sont déjà passés par là... — Non.
Dus ik neem aan dat de fotinovogels hier hun werk al hebben gedaan...'Literature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.