Pin maritime oor Nederlands
Pin maritime
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zeeden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pin maritime
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zeeden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Matsucoccus Feytaudi duc. a infesté, dès les années 1980, les pins maritimes de la zone du Tigullio.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelEurLex-2 EurLex-2
Objet: Mort de pins maritimes suite à une infestation de Matsucoccus Feytaudi duc
We hebben onze communicatiestrategie al versterkt ter vergroting van de zichtbaarheid van de bijdragen.EurLex-2 EurLex-2
Infestation des pins maritimes de la zone du Tigullio
Waarom ben je veranderdEurLex-2 EurLex-2
Objet: Cochenille du pin maritime et danger pour les pinèdes en Italie
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Infestation des pins maritimes de la zone du Tigullio
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenEurLex-2 EurLex-2
« Ah parce que tu crois vraiment qu'à Porto Allegro, c'est juste un problème de pins maritimes abattus ?
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komenLiterature Literature
Mort de pins maritimes suite à une infestation de Matsucoccus Feytaudi duc
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centEurLex-2 EurLex-2
Au Portugal, le pin maritime (Pinus nigra) est l'espèce la plus touchée (# % de la surface brulée), devant les eucalyptus (# %
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"oj4 oj4
Il ressort d'études récentes réalisées en Italie que dans différentes régions italiennes de très nombreuses pinèdes de pins maritimes sont attaquées par la cochenille (Matsucoccus feytaudi) et que ce phénomène augmente de manière préoccupante.
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik bennot-set not-set
Le présent règlement s'applique aux matériels de base du pin maritime (Pinus pinaster Ait.), qui satisfont aux conditions prévues à la directive 1999/105/CE, à l'exception de l'annexe IV, point 1 c), de ladite directive.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeEurLex-2 EurLex-2
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # novembre #, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site, en raison de son intérêt esthétique et scientifique d'un pin maritime, sis avenue C
Ze zullen zeker protesterenMBS MBS
En janvier 2009, la tempête Klaus a ra‐ vagé de grandes superficies de planta‐ tions forestières en France ( 37 millions de mètres cubes de bois, essentielle‐ ment constitués de pin maritime, ont été endommagés ), en Espagne et en Italie10.
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me Slickelitreca-2022 elitreca-2022
Dans la zone ligurienne du Tigullio - et plus précisément dans les communes de Casarza Ligure, Sestri Levante, Castiglione Chiavarese et Moneglia - les pins maritimes ont été infestés par un parasite, le Matsucoccus Feytaudi Duc, une cochenille qui provoque le dépérissement et entraîne la mort de ces arbres.
M' n partner hoeft nergens heenEurLex-2 EurLex-2
Paillis composés d'écorces (couverture d'humus), paillis composés de fibres végétales (couverture d'humus), écorces brutes (produits agricoles ni préparés ni transformés), écorces de pins maritimes (produits agricoles ni préparés ni transformés), litières de paille et d'écorces compostés (couverture d'humus), paillis végétaux ou organiques (couverture d'humus), coques de cacao (produits agricoles ni préparés ni transformés), fibres de peuplier (produits agricoles ni préparés ni transformés), paillis de lin (couverture d'humus), paillages minéraux (couverture d'humus)
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagentmClass tmClass
La flore naturelle spontanée témoigne de ce milieu maritime chaud, avec des bosquets de pins et chênes verts ou kermès qui parsèment le paysage.
Blauw licht?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur les pentes en terrasses s'élèvent des oliviers centenaires et des pins maritimes.
Ik kan het niet gelovenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une carte, une boussole et 30 balises cachées dans une forêt de pins maritimes.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le savon traditionnel, originaire des côtes méditerranéennes et reconnu pour ses propriétés purifiantes, s'associe au pin maritime, source de fraîcheur et d'énergie.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pin (Pinus maritima) marin Écorce de pin maritime d'action résulte de la composition en bioflavonoïdes et acides organiques, les substances ayant un effet antioxydant, réduisant les effets néfastes du stress oxydatif.
Maken de meisjes ook de verzenddozen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quant à la bulle des chênes, au milieu des chênes d'Amérique, des eucalyptus, des pins maritimes et des frênes, elle peut recevoir jusqu'à cinq personnes et est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On continue sur la Statale 429 entourée par endroits de rangées de pins maritimes, qui peut être un peu plus fréquentée que les autres, mais cela dure seulement 2.5 km jusqu'à ce que l'on prenne la route sur la gauche, plus étroite mais vraiment caractéristique, en suivant les indications pour San Donnino et Sciano.
We zijn gereedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les œuvres première amélioration ont été effectués par Medici.La situation géographique et les conditions climatiques offrent une variété inhabituelle d'environnements, avec la présence d'une grande zone de forêt côtière dominée par des forêts de pins (intérieure et maritime) et des arbres à feuilles caduques, avec de vastes prolongements naturels de dunes et de plages (Tirrenia et Marina di Vecchiano) ainsi que les zones humides d'importance internationale (lac San Rossore Massaciuccoli et lames).
Het was helemaal voor elkaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propriété rurale "Pinya de Rosa", dernier espace naturel de la frange côtière (1 400 mètres de façade maritime) qui ne comporte aucune construction sur la commune de Blanes, comprend le Jardin tropical Pinya de Rosa (700 espèces), une forêt plantée 60 ans plus tôt d'espèces mixtes de chênes verts et de pins, un littoral de falaises en parfait état de conservation, tout comme une faune et une flore abondantes dans les fonds marins et sur la côte.
Het spijt me echtnot-set not-set
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.