Province de Lérida oor Nederlands
Province de Lérida
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Lerida
nl
Lerida (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Fermeture de l'usine du groupe Lear dans la province de Lérida en Espagne
Het is ook passend subsidies toe te kennen aan de drie wettelijke ondersteunende structuren, die uitsluitend tot doel hebben administratieve ondersteuning te bieden aan het Comité van Europese effectenregelgevers, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie, het Comité van Europese bankentoezichthouders, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie en het Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie (samen de Comités van toezichthouders) voor het uitvoeren van hun taken en projecten op het gebied van convergentie van toezicht, met name de opleiding van personeel van nationale toezichthoudende autoriteiten en het beheer van informatietechnologieprojectenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Foyers de peste porcine dans la province de Lérida
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Comarcas de la province de Lerida
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolEurLex-2 EurLex-2
Foyers de peste porcine dans la province de Lérida
Geloof in mijEurLex-2 EurLex-2
Communauté autonome de Catalogne: province de Lérida, Barcelone et Tarragone.
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
Comarcas dans la Province de Lerida
Wat?- Zet de microfoon uitMBS MBS
Comarcas de la province de Lérida
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
Comarcas vétérinaires de la province de Lérida
Bedankt, meester bouwerEurLex-2 EurLex-2
La Terreta se situe sur la commune de Tremp, dans la comarque du Pallars Jussà de la province de Lérida.
Superman heeft Kryptonietnot-set not-set
Dans la région autonome de Catalogne: les districts ("comarcas") de Pla d'Urgell, Urgell et Noguera, dans la province de Lérida."
Normale waardeEurLex-2 EurLex-2
Les autorités vétérinaires espagnoles ont confirmé, le 17 avril 1997, deux foyers de peste porcine classique dans la province de Lerida.
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenEurLex-2 EurLex-2
Le projet d’irrigation de la zone irrigable du canal Segarra-Garrigues est actuellement mené à bien dans la province de Lérida.
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, ennot-set not-set
Communauté autonome de Catalogne: les districts ("comarcas") de Pla d'Urgell, Urgell, Noguera, Segrià, Garrigues et Segarra dans la province de Lérida.
heb ik zo' n raar gevoelEurLex-2 EurLex-2
Située au sud-est de la province de Lérida, cette aire géographique comprend les communes de Les Garrigues, El Segriá et L'Urgell
Allemaal ging- gang- gooley and yo- ho- ho.Is dat wat je dichten noemt, of niet?oj4 oj4
Si le veto de la Russie est maintenu, les agriculteurs et les transporteurs lésés de la province de Lérida seront-ils indemnisés?
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.not-set not-set
Dans la région autonome de Catalogne: les districts ("comarcas") de Pla d'Urgell, Urgell, Noguera, Segrià, Garrigues et Segarra dans la province de Lérida."
Straks zijn wij aan de beurtEurLex-2 EurLex-2
Dans la seule province de Lérida entre 1999 et 2009, 16,1 % des exploitations agricoles ont fermé et la superficie cultivée a diminué de 24,4 %.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.not-set not-set
Il semble que les jours de l'usine de la multinationale Lear à Cervera (province de Lérida) soient comptés et que sa fermeture se profile à l'horizon.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsnot-set not-set
La Commission a récemment été informée qu'en raison de la présence de foyers de la maladie dans la province de Lérida, le Portugal a adopté des mesures unilatérales.
INJECTIEFLACONEurLex-2 EurLex-2
Dans la province de Lérida, les zones de protection et de surveillance comme définies aux annexes I et II de l'ordre de la «Generalitat» de Catalogne du 29 avril 1997.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.EurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique est constituée d’une série de communes, qui traversent la province de Tarragone de Lérida jusqu’à la côte méditerranéenne
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikoj4 oj4
- Dans la province de Lérida, les zones de protection et de surveillance comme définies aux annexes I et II de l'ordre de la Generalitat de Catalogne du 29 avril 1997.
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineEurLex-2 EurLex-2
- Dans la province de Lérida, les zones de protection et de surveillance comme définies aux annexes I et II de l'ordre de la Generalitat de Catalogne du 1er juillet 1997.»
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.