Province de Lecce oor Nederlands
Province de Lecce
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Lecce
nl
Lecce (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La province de Lecce
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'organisme spécifié est déjà largement établi dans la province de Lecce.
Misschien ligt het niet aan ons systeemEurLex-2 EurLex-2
La circulation hors de la province de Lecce, dans la région des Pouilles, en Italie, de végétaux destinés à la plantation est interdite.
Het was leuk je te zien, KellyEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la présence de l'organisme spécifié dans la province de Lecce, la zone infectée comprend au moins l'intégralité de ladite province.
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstEurLex-2 EurLex-2
Ce pourcentage diminue, mais pas beaucoup, dans l'ensemble de la province de Lecce, où une entreprise sur deux a recours à cette forme moderne d'esclavage.
Veel succes daarmeenot-set not-set
L'aire de production de l'AOP «Terra d'Otranto» comprend l'ensemble de la province de Lecce, ainsi qu'une partie de la province de Taranto et de celle de Brindisi.
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, enEurLex-2 EurLex-2
Ainsi que nous l’avons déjà exposé, l’Université a été chargée d’effectuer des activités d’études et d’évaluation de la vulnérabilité sismique des structures hospitalières de la province de Lecce.
En je hebt niet gezien wie je sloeg?EurLex-2 EurLex-2
Une zone de surveillance d'une largeur d'au moins 30 kilomètres est établie dans le prolongement de la zone délimitée correspondant à la zone infectée de la province de Lecce.
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersEurLex-2 EurLex-2
de 2013 à ce jour, les vignes cultivées à l’intérieur de la province de Lecce n’ont manifesté aucun symptôme ni de la Maladie de Pierce ni d’autres dessèchements pathologiques;
Die gebruik ik welEurLex-2 EurLex-2
Le registre des tumeurs de Salento indique quant à lui une incidence inquiétante des tumeurs des voies respiratoires dans la province de Lecce (11,8 %), de Brindisi (9,3 %) et de Taranto (8,3 %).
Wanneer wordt Trocoxil voorgeschreven?not-set not-set
Au vu de la situation actuelle dans le sud de l'Italie, la zone infectée de la zone délimitée établie par les autorités italiennes devrait, au minimum, couvrir l'ensemble de la province de Lecce.
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarEurLex-2 EurLex-2
En Italie, et surtout dans la province de Lecce, la pêche côtière emploie de nombreuses familles qui, souvent, travaillent sur de vieux bateaux de pêche qui ne répondent plus aux normes de sécurité.
Ik zal je wat vertellen, maar dat mag je tegen niemand zeggennot-set not-set
L’aire identifiée comme l’arc ionien du Salento, zone typique de production de la «Patata novella di Galatina», s’étend depuis la bande centrale de la côte ionienne de la province de Lecce vers l’intérieur de la péninsule.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.EurLex-2 EurLex-2
L'indication géographique «Terra d’Otranto» comprenait encore au XIXe siècle les provinces actuelles de Lecce, Brindisi et Taranto.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Le 21 octobre 2013, l’Italie a informé les autres États membres et la Commission de la présence de l’organisme spécifié sur son territoire, dans deux zones distinctes de la province de Lecce, dans la région des Pouilles.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrEurLex-2 EurLex-2
Le 21 mars 2000 une manifestation intitulée 5e journée de la mémoire et de l'engagement en souvenir des victimes des mafias, placée notamment sous l'égide de la Commission européenne, s'est déroulée dans la commune de Casarano (province de Lecce).
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofEurLex-2 EurLex-2
Le 21 mars 2000 une manifestation intitulée "5e journée de la mémoire et de l'engagement en souvenir des victimes des mafias", placée notamment sous l'égide de la Commission européenne, s'est déroulée dans la commune de Casarano (province de Lecce).
Ik zorg wel voor hemnot-set not-set
Par dérogation à l'article 6, et uniquement dans la province de Lecce, l'organisme officiel responsable de l'État membre concerné peut décider d'appliquer des mesures d'enrayement, telles qu'elles sont exposées aux paragraphes 2 à 6 (ci-après la «zone d'enrayement»).
Kun je even rustig aan doen?EurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.