Province de Naples oor Nederlands

Province de Naples

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Napels

Napels (provincie)

considérant que les provinces de Naples, Livourne, Tarante et Gênes répondent aux critères mentionnés ci-avant,
Overwegende dat de provincies Napels, Livorno, Taranto en Genua aan de hierboven genoemde criteria voldoen,

voorbeelde

PROVINCE DE NAPLES:
PROVINCIE NAPELS:

Région de la Campanie: provinces de Naples, de Bénévent,
regio Campania: de provincies Napoli en Benevento,

considérant que les provinces de Naples, Livourne, Tarante et Gênes répondent aux critères mentionnés ci-avant,
Overwegende dat de provincies Napels, Livorno, Taranto en Genua aan de hierboven genoemde criteria voldoen,

12 La CTP fournit des services de transport public local dans la province de Naples.
12 CTP verstrekt lokale openbaarvervoersdiensten in de provincie Napels.

Projet IN. LA.- Insertion professionnelle de chômeurs de longue durée de la province de Naples.
IN. LA.-project: Langdurig werklozen uit de provincie Napels opnieuw op de arbeidsmarkt inschakelen.

Objet: Plan d'urgence Déchets dans la province de Naples
Betreft: Afvalnoodsituatie in de provincie Napels

Plan d'urgence Déchets dans la province de Naples.
Afvalnoodsituatie in de provincie Napels.

Objet: Incidence environnementale de la décharge SARI à Terzigno (province de Naples)
Betreft: Milieu-effecten van de stortplaats Cava Sari in Terzigno (Napels)

Province de Naples.
de provincie Napels ;

Projet IN. LA.- Insertion professionnelle de chômeurs de longue durée de la province de Naples
IN. LA.-project: Langdurig werklozen uit de provincie Napels opnieuw op de arbeidsmarkt inschakelen

Son épouse et ses sept enfants résident à Ercolano dans la province de Naples ( Italie ).
Zijn vrouw en zeven kinderen wonen in Ercolano ( provincie Napels ).

L’Ente est une entité regroupant l’État italien, la région de Campanie, la province de Naples ainsi que plusieurs communes.
De Ente is een openbaar lichaam, dat de Italiaanse Staat, de regio Campanië, de provincie Napels en meerdere gemeenten omvat.

Les citoyens résidant dans la province de Naples font l'objet d'une discrimination tarifaire concernant l'assurance auto RC (responsabilité civile).
De inwoners van de provincie Napels zijn het slachtoffer van tariefdiscriminatie bij verzekeringen voor auto's.

Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (grêle du # juin #, dans les provinces de Naples et Salerno
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van # juni # in de provincies Napoli en Salerno

Objet: Informations complémentaires sur l'application concrète de la directive 2004/38/CE dans la commune de Forio (province de Naples)
Betreft: Aanvullende informatie over de concrete toepassing van richtlijn 2004/38/EG in de gemeente Forio (provincie Napels)

Embauche d'environ 3 000 chômeurs de longue durée de la province de Naples dans une situation de risque élevé d'exclusion sociale
Indienstneming van circa 3 000 langdurig werklozen uit de provincie Napels wegens het verhoogde risico op sociale uitsluiting

Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (grêle du #-#-#-# et # septembre # dans les provinces de Naples et Benevento
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van #, #, #, # en # september # in de provincies Napoli en Benevento

Depuis plusieurs jours, quatre-vingt-une communes de la province de Naples, soit un million d'habitants, sont impliquées dans le plan d'urgence "Déchets".
Dagen lang al kennen 81 gemeenten in de provincie Napels, met circa een miljoen inwoners, een ware afvalnoodsituatie.

Depuis plusieurs jours, quatre-vingt-une communes de la province de Naples, soit un million d'habitants, sont impliquées dans le plan d'urgence Déchets.
Dagen lang al kennen 81 gemeenten in de provincie Napels, met circa een miljoen inwoners, een ware afvalnoodsituatie.

Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (grêle du 7 juin 2005, dans les provinces de Naples et Salerno)
Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van 7 juni 2005 in de provincies Napoli en Salerno)

L’aire de production de l’indication géographique protégée IGP «Pasta di Gragnano» comprend tout le territoire de la commune de Gragnano dans la province de Naples.
Het productiegebied van de “Pasta di Gragnano” omvat het volledige grondgebied van de gemeente Gragnano in de provincie Napels.